Hai cercato la traduzione di champagne da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

champagne

Tedesco

champagner

Ultimo aggiornamento 2016-11-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

regione champagne

Tedesco

gebiet der champagne:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

bottiglia da champagne

Tedesco

sektflasche

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vuoi dello champagne?

Tedesco

willst du champagner?

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

2. champagne-ardenne

Tedesco

2. champagne-ardenne,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

| fine champagne | francia |

Tedesco

| fine champagne | frankreich |

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

| grande champagne | francia |

Tedesco

| grande champagne | frankreich |

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

bocca a fascetta tipo champagne

Tedesco

sektmündung

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

champagne-ardennefrance_regions. kgm

Tedesco

champagne-ardennesfrance_regions.kgm

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

| grande fine champagne | francia |

Tedesco

| grande fine champagne | frankreich |

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

eau de vie de marc de champagne o

Tedesco

eau-de-vie de marc de champagne or

Ultimo aggiornamento 2016-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lo champagne è importato dalla francia.

Tedesco

champagner wird aus frankreich importiert.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

— eccellenza, andiamo a bere, fine champagne!

Tedesco

»euer exzellenz, trinken wir ein gläschen likör!«

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

una partita a bazzica, lo champagne con ignatov?

Tedesco

eine partie besik und eine flasche champagner mit ignatow?

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i provvedimenti restrittivi ri guarderanno anche lo champagne?

Tedesco

ich möchte daher darum bitten, zu prüfen, ob dahinter nicht vollkommen andere motive als die vorgegebenen stehen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

eau-de-vie de marc de champagne o marc de champagne

Tedesco

eau-de-vie de marc de champagne oder

Ultimo aggiornamento 2016-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

grand cru | champagne | v.s.q.p.r.d.

Tedesco

grand cru | champagne | qualitätsschaumwein b.a.

Ultimo aggiornamento 2016-11-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

era doveroso esprimere una riserva prima che si stappasse lo champagne.

Tedesco

das sei an dieser stelle noch gesagt, insoweit ein vorbehalt, bevor der champagner schon ausgeschenkt wird.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vini spumanti di qualità diversi dallo champagne e dall’asti spumante

Tedesco

qualitätsschaumwein, anderer als champagner oder asti spumante

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono loro le star del mercato, sulla scia del cugino nobile francese champagne.

Tedesco

sie sind die renner auf dem markt im kielwasser ihres noblen französischen cousins, dem champagner.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,039,764 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK