Hai cercato la traduzione di cheratosi attinica da Italiano a Tedesco

cheratosi attinica
aktinische keratose

gestione della cheratosi attinica
behandlung von aktinischen keratosen

cheratosi attinica nei pazienti adulti
aktinische keratose bei erwachsenen:

se lei è in trattamento per la cheratosi attinica
wenn sie wegen aktinischer keratose behandelt werden

cheratosi attinica molto spessa e/o evidente
sehr dicke und/oder offensichtliche ak

cheratosi attinica (3x/sett./ 4 o 8 sett.)
aktinische keratose (3x/woche, 4 oder 8 wochen)

cheratosi attinica sul tronco e le estremità negli adulti
aktinische keratosen an stamm und extremitäten von erwachsenen

sono state trattate 4-8 lesioni da cheratosi attinica.
vier bis acht ak-läsionen wurden behandelt.

assenza di lesioni da cheratosi attinica, né visibili né palpabili
keine ak-läsion vorhanden, weder sichtbar noch palpierbar

condilomi genitali esterni, carcinoma basocellulare superficiale e cheratosi attinica:
Äußere feigwarzen, superfizielles basalzellkarzinom und aktinische keratose:

picato ha dimostrato di essere efficace nell’eliminazione della cheratosi attinica.
picato erwies sich bei der abheilung aktinischer keratosen auf der haut als wirksam.

questo medicinale è prescritto per il trattamento della cheratosi attinica negli adulti.
dieses arzneimittel wird für die behandlung aktinischer keratose bei erwachsenen verschrieben.

zyclara è usato nel trattamento della cheratosi attinica su viso e cuoio capelluto calvo.
zyclara wird zur behandlung aktinischer keratosen im gesicht oder in unbehaarten kopfhautbereichen angewendet.

la combinazione di queste due azioni provoca la morte delle cellule affette da cheratosi attinica.
diese beiden wirkungen führen zusammen zum tod der zellen, die von der aktinischen keratose betroffen sind.

eventuali lesioni da cheratosi attinica ancora presenti devono essere nuovamente trattate in una seconda seduta.
falls noch aktinische keratose vorhanden ist, sollte sie in einer zweiten sitzung erneut behandelt werden.

non è necessario proteggere la superficie cutanea sana che circonda le lesioni da cheratosi attinica sottoposte a trattamento.
es ist nicht notwendig, die unbehandelte gesunde haut in der umgebung der behandelten aktinischen keratoseläsionen zu schützen.

• se lei è in trattamento per il carcinoma basocellulare o per la cheratosi attinica, segua queste ulteriori precauzioni
- verwenden sie während der behandlung mit aldara creme keine höhensonne oder

picato è indicato per il trattamento cutaneo della cheratosi attinica, non ipercheratosica, non ipertrofica, negli adulti.
picato ist indiziert für die topische behandlung von nicht-hyperkeratotischen, nicht-hypertrophen aktinischen keratosen bei erwachsenen.

necrolisi epidermica tossica, angioedema, cheratosi attinica*, pseudoporfiria eritema multiforme, psoriasi, eruzione da farmaci
toxische epidermale nekrolyse, keratosis actinica*, angioödem, pseudoporphyr ie, erythema multiforme, psoriasis, medikamenten ausschlag

imiquimod è controindicato per il trattamento di lesioni da cheratosi attinica, con ipercheratosi o ipertrofia marcate, come i corni cutanei.
imiquimod wird für die behandlung von ak-läsionen mit starker hyperkeratose oder hypertrophie (wie bei hauthörnern) nicht empfohlen.