Hai cercato la traduzione di chiodi di garofano 2 da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

chiodi di garofano 2

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

chiodi di garofano

Tedesco

nelken

Ultimo aggiornamento 2021-06-20
Frequenza di utilizzo: 32
Qualità:

Italiano

essenza di chiodi di garofano

Tedesco

nelkenöl

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

oli vegetali/olio di chiodi di garofano

Tedesco

pflanzenöle/nelkenöl

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

olio di garofano

Tedesco

oel von gewuerznelken

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

comore: 815 095 ecu (chiodi di garofano);

Tedesco

entwicklungspolitik

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

chiodo di garofano

Tedesco

gewuerznelke

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

olio essenziale di garofano

Tedesco

nelkenöl

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

0850010 | | chiodi di garofano | syzygium aromaticum | | |

Tedesco

0850010 | | nelken | syzygium aromaticum | | |

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

numero cas: 94961-50-2 (olio di chiodi di garofano)

Tedesco

cas-nr.: 94961-50-2 (nelkenöl)

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'olio di chiodi di garofano è una miscela complessa di sostanze chimiche.

Tedesco

nelkenöl ist eine komplexe mischung chemischer stoffe.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

chiodi di garofano gomma arabica lana mohair piretro vaniglia ylang-ylang

Tedesco

gewürznelken gummi arabicum wolle mohair bertramkamille vanille ylang-ylang

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

chiodi di garofano _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_ en 1788 en 13751 _bar_

Tedesco

nelken _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_ en 1788 en 13751 _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in indonesia, invece, i marchi più venduti sono quelli che hanno il gusto di chiodi di garofano.

Tedesco

so haben z.b. die beliebtesten europäischen zahnpastamarken minzgeschmack; in indonesien bevorzugt man dagegen den geschmack von gewürznelken.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il cui gusto caratteristico è stato ottenuto mediante l’impiego di chiodi di garofano e/o cannella.

Tedesco

dessen charakteristischer geschmack durch die verwendung von gewürznelken und/oder zimt erzielt wird.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

chiodo di garofano, estratto | 284-638-7 | 84961-50-2 |

Tedesco

gewürznelke, extrakt | 284-638-7 | 84961-50-2 |

Ultimo aggiornamento 2010-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la bevanda aromatizzata prodotta esclusivamente con vino rosso o vino bianco e con zucchero, aromatizzata principalmente con cannella e chiodi di garofano.

Tedesco

aromatisiertes getränk, das ausschließlich aus rotwein oder weißwein und zucker gewonnen und hauptsächlich mit zimt und gewürznelken gewürzt wird.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

noci di anacardio pelli gregge vaniglia semi di sesamo chiodi di garofano noci di karite oli essenziali mohair gomma arabica gamberetti noce moscata piretro

Tedesco

cashewnüsse häute und leder vanille sesamkerne nelken

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

miscela di spezie macinate fine (cannella, chiodi di garofano e rosmarino): 50 g in 100 kg di impasto,

Tedesco

mischung fein gemahlener gewürze (zimt, gewürznelken und rosmarin): 50 g je 100 kg brät;

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

chiodo di hahn

Tedesco

hahn knochennagel

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

«la bevanda aromatizzata prodotta esclusivamente con vino rosso o vino bianco, aromatizzata principalmente con cannella e/o chiodi di garofano;».

Tedesco

"aromatisiertes getränk, das ausschließlich aus rotwein oder weißwein gewonnen und hauptsächlich mit zimt und/oder gewürznelken gewürzt wird."

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,746,980,815 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK