Hai cercato la traduzione di ciao spedisci anche in italia da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

ciao spedisci anche in italia

Tedesco

Ultimo aggiornamento 2024-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in italia

Tedesco

eur).

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in italia,

Tedesco

in italien

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Italiano

- in italia :

Tedesco

- in irland: - agent

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

problemi analoghi si sono registrati anche in italia.

Tedesco

ebensowenig handelt es sich um ein anzeichen von arbeitsmüdigkeit, wie man oft hören kann.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

questo metodo è usato anche in germania e in italia.

Tedesco

prospektion vom kraftwagen aus bei

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

giunge in europa e quindi anche in italia sara’ fermato in

Tedesco

wenn er in europa und damit auch in italien ankommt, vom

Ultimo aggiornamento 2006-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

anche in italia si è registrato un rallentamento della creazione di moneta.

Tedesco

auch in italien verlangsamte sich die geldschöpfung.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

delle reti di teleriscaldamento sono state finanziate anche in germania e in italia.

Tedesco

auch in deutschland und in italien wurden darlehen für die fernwärmeversorgung zur verfügung gestellt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

i profughi del kosovo arrivano anche in bosnia, in germania e in italia!

Tedesco

auch in bosnien sind flüchtlinge aus dem kosovo, und nach deutschland und italien kommen sie sowieso!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

anche in italia ed in belgio è stata osservata una lieve tendenza al miglioramento.

Tedesco

auch in italien und belgien zeichnet sich eine leichte besserungstendenz ab.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

anche in belgio, in italia e in svezia sono state create recentemente delle reti.

Tedesco

auch in belgien, italien und schweden sind die netze vor kurzem ein­gerichtet worden.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

analoghi programmi standardizzati sono impiegati anche in germania, in italia e nel regno unito.

Tedesco

die handbücher enthalten an

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

anche in francia, in italia, a siviglia e san juan de portorico ritroviamo la sua immagine.

Tedesco

irland, die niederlande und das vereinigte

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

il numero di donne è aumentato anche in italia, dove gli impieghi per gli uomini sono diminuiti.

Tedesco

in den drei skandi­navischen ländern sank die beschäftigung der frauen im dienstleistungssektor stärker als die der männer.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

il mandatario può anche, in particolare, effettuare la trascrizione dei terreni e degli edifici situati in italia

Tedesco

die bevollmächtigte kann insbesondere auch die umschreibung der in italien befindlichen grundstücke sowie der darauf befindlichen gebäude auf sich vornehmen lassen

Ultimo aggiornamento 2020-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

i tassi hanno superato la media anche in francia e in italia, collocandosi attorno al 12%.

Tedesco

Überdurchschnittlich hoch waren die quoten mit knapp 12% auch in frankreich und italien.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

anche in grecia, in italia e nei paesi bassi sono aumentate da giugno le previsioni di aumenti dei prezzi.

Tedesco

auch in griechenland, italien und den nieder­landen wurden seit juni verstärkt ein preisanstieg erwartet.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

ma in verità egli risiede anche in italia, gran bretagna, messico, oltre che in uno o due altri posti.

Tedesco

natürlich wohnt er auch in italien, großbritannien, mexiko und noch ein oder zwei anderen orten.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

ma la situazione generale in italia ma anche in europa e difficilissima

Tedesco

aber die allgemeine situation in italien, aber auch in europa ist sehr schwierig

Ultimo aggiornamento 2020-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,043,675,636 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK