Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
codice articolo
artikelnummer
Ultimo aggiornamento 2020-08-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
codice comunitario — articolo 10
gemeinschaftscode — artikel 10
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) la definizione di «codice ism» dell'articolo 2,
a) die in artikel 2 enthaltene begriffsbestimmung für "ism-code",
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
1 del codice di procedura civile greco. articolo 682, par.
artikel 682 absatz i der griechischen zivilprozeßordnung.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
codice per le unità veloci 2000 (articolo 1, paragrafo 4)
code 2000 für hochgeschwindigkeitsfahrzeuge (artikel 1 absatz 5)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
codice del tipo di infrazione per le infrazioni elencate all'articolo 2
code zur angabe der deliktart gemäß artikel 2
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
articolo 84 del codice minerario.
[9] siehe paragraph 84 des bergbaugesetzes.
Ultimo aggiornamento 2017-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- l'articolo 104 del codice,
- artikel 104 des zollkodex,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cfr. articolo 84 del codice minerario.
siehe paragraph 84 des bergbaugesetzes.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
codici di condotta (articolo 39).
verhaltenskodizes (artikel 39).
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
articolo 94 rf (codice interno nw1d)
artikel 94 ho (interner code: nw1d)
Ultimo aggiornamento 2017-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3) «comitato»: il comitato del codice istituito dall'articolo 247 del codice;
3. ausschuß:der gemäß artikel 247 des zollkodex eingesetzte ausschuß für den zollkodex;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- codice 927: altri aiuti ai sensi dell'articolo 68 del regolamento (ce) n.
- code 927 umfasst sonstige stützungen gemäß artikel 68 der verordnung (eg) nr.
Ultimo aggiornamento 2016-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
articolo 1 — modifiche del codice dei visti
artikel 1 – Änderungen des visakodexes
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- l'articolo 106, paragrafo 3, del codice,
- artikel 106 absatz 3 des zollkodex,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c) termini di cui all'articolo 140 del codice
c) fristen nach artikel 140 des zollkodex
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
articolo 13 del codice europeo di buona condo a amministrativa
dies betri absatz 36 von dokument 13385/00.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12) e l'articolo 549 del codice di commercio - cap.
12) und artikel 549 des handelsgesetzbuches - kap.
Ultimo aggiornamento 2017-01-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
articolo 15.13, paragrafo 4 - codice di comportamento per i passeggeri
artikel 15.13 nummer 4 - verhaltensregeln für fahrgäste
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
con l’autorizzazione speciale prevista dall'articolo 1395 del codice civile
mit der speziellen von artikel 1395 zivilgesetzbuch geforderten genehmigung
Ultimo aggiornamento 2020-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
