Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
come sopra
wie oben
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
come sopra.
nicht zutreffend.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
come sopra generalizzato;
wie oben verallgemeinert;
Ultimo aggiornamento 2019-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fonte : come sopra.
quelle : siehe oben.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come sopra "riadattamento"
wie oben unter "rehabilitation"
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
come sopra come sopra
siehe oben siehe oben
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
deroga accordata come sopra
befreiung wird erteilt
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riassetto finanziario - come sopra
finanzierungsneugestaltung - dito
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come sopra "inabilità permanente"
wie bei ständiger erwerbbunfähigkeit
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
come sopra ma in formato locale.
wie oben, aber im lokalen format.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come sopra, ma senza seme iniziale.
wie oben, aber ohne anfangs-streuung.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
idem come sopra, per la direzione regolamentazione.
wie oben für direktion reglementierung.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
questi articoli sono eti chettati come sopra.
diese artikel werden wie oben bezeichnet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(nome dell’autorità competente, come sopra)
(name der zuständigen behörde, wie oben)
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo avvierà il controllo, come sopra descritto.
dies startet die Überprüfung wie oben beschrieben.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contatto tecnico: _bar_.y. luo come sopra
ansprechpartner fÜr technische fragen: ).y. luo
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
idem come sopra, per la direzione qualità e standardizzazione.
wie oben für direktion qualität und normung.
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
canp99030enc (+ de, fr), 8pagg., prezzi come sopra.
kat.: ca-np-99-030-en-c (+ de, fr), 8 s., preise wie oben.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essiccare a 160 °c e riconlrollarc come sopra de scritto.
bei 160 °c trocknen und erneut wie oben prüfen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come sopra indicato, gli obiettivi del regolamento restano immutati.
wie bereits dargestellt, bleiben die ziele der verordnung unverändert.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: