Hai cercato la traduzione di comunque c'è da aggiungere da Italiano a Tedesco

c'è poco da aggiungere.
wie anders geschah es aber hier.

non c' è nulla da aggiungere.
dem ist nichts hinzuzufügen!

lato da aggiungere:
einzuspeisende seite:

c' è da vergognarsi.
es ist ein bisschen beschämend.

lettera da aggiungere
satzspiegel:

da aggiungere in seguito.
wird später eingefügt.

scegli motivo da aggiungere
hinzuzufügendes muster auswählen

file/directory da aggiungere:
datei/verzeichnis hinzufügen:

nessun elemento da aggiungere!
keine elemente zum einspeisen vorhanden!

scegli il motivo da aggiungere
hinzuzufügendes muster auswählen

nuovo articolo (da aggiungere)
es sollte ein neuer artikel mit folgendem wortlaut eingefügt werden:

da aggiungere: differenze di cambio
zuzüglich: wechselkursangleichungen

non ho quindi nulla da aggiungere.
ich habe dem insoweit nichts hinzuzufügen.

altri elementi da aggiungere nell'allegato.
weitere einträge, die dem anhang hinzugefügt werden sollten

seleziona lo strumento vista da aggiungere
wählen sie die werkzeugansicht, die sie hinzufügen möchten@title:menu

allegato ii (da aggiungere alla direttiva)
anhang ii (ergänzend in die richtlinie aufzunehmen)

domande da sopprimere - domande da aggiungere
zu streichende fragen - hinzuzufügende fragen

che altro c' è da aggiungere a quanto ci dicono il rapporto e il governatore della bce?
was sollen wir dem noch hinzufügen? in dem bericht und den ausführungen des präsidenten der ezb ist bereits alles gesagt.

c' è da fare ancora una grande opera di convincimento.
hier müssen wir noch viel missionsarbeit leisten.

c’ è da chiedersi se potrebbe andare peggio.
man kann sich fragen, ob es noch schlimmer kommen könnte.