Hai cercato la traduzione di confidiamo in un vostro positivo... da Italiano a Tedesco

restiamo in attesa di un vostro cortese riscontro
ich freue mich auf ihre freundliche antwort

rimaniamo in attesa di un vostro cordiale riscontro,
in erwartung ihrer rückmeldung verbleibe ich mit freundlichen grüßen

in attesa di un vostro cortese riscontro inviamo cordiali saluti
in erwartung ihrer freundlichen antwort senden wir ihnen herzliche grüße

attendo con interesse un positivo riscontro da parte sua.
ich sehe ihrer zustimmenden antwort erwartungsvoll entgegen.

con la presente, invio alla vostra attenzione la mia candidatura spontanea, sperando in un vostro positivo riscontro.
damit sende ich ihnen meine initiativbewerbung in der hoffnung auf ihr positives feedback.

in verità egli è un vostro nemico dichiarato.
er ist euch ein deutlicher feind.

certi della vostra collaborazione ed in attesa di un vostro positivo riscontro cogliamo l’occasione per porgere i nostri più cordiali saluti
wir rechnen deshalb mit ihrer zusammenarbeit und freuen uns auf ihre positive rückmeldung. bei dieser gelegenheit reichen wir unsere freundlichsten grüße

confidiamo in una buona collaborazione!
ich denke, wir sollten dies in betracht ziehen.

noi confidiamo in una rapida azione globale.
ich kann nicht hoffen, eine ebenso umfas

noi confidiamo in un dibattito che sia proficuo per la causa da noi sostenuta.
focke ses haushaltsrecht ja aus.

perizie e valutazioni avete in mente di mettere sul mercato un vostro immobile?
gutachten und schätzungen tragen sie sich mit dem gedanken, eine ihrer immobilien auf den markt zu bringen?

molto bene, così facendo esercitate un vostro diritto.
gut, sie machen von ihrem recht gebrauch.

positivo riscontro alle iniziative che complementano i sussidi dell’ue con i finanziamenti della bei
sie untersucht auch die optimale verwendung ihres kapitals zur unterstützung der 2020-strategie.

costo della trasferta di un vostro tecnico per verifica strutture
kosten für den transfer eines ihrer techniker zur Überprüfung der strukturen

e' un vostro diritto, ma tengo fare questa precisazione.
aber was ist geschehen?

vi confidiamo: in tal modo, saranno maggiori le garanzie di pace.
der präsident. - wir sind auf der suche, frau lizin.

presidente. — molto bene, così facendo esercitate un vostro diritto.
der präsident. — gut, sie machen von ihrem recht gebrauch.

o vostra sorella, un vostro amico e perfino il vostro responsabile scolastico.
sie könnte ihre schwester, ihre freundin oder sogar ihre vorgesetzte sein.

a essere discriminato potrebbe essere vostro fratello, un vostro vicino o un collega.
er könnte ihr bruder, ihr nachbar oder ihr kollege sein.

d'altra parte un vostro intervento dopo la costruzione non avrebbe più alcun senso.
betrifft: verhinderung eines neuen unfalls vom typ tschernobyl im balkan