Hai cercato la traduzione di conto della serva da Italiano a Tedesco

conto della
um­bewertungs konto

conto della produzione
produktionskonto

(conto della gestione)
(rechnung über die geschäftsführung)

estratto conto della carta
journal über durchgeführte kartentransaktionen

tenere conto della globalizzazione;
die globalisierung berücksichtigen;

per conto della comunità europea
im namen der europäischen gemeinschaft

tuttavia, per tener conto della
immerhin ist der schwe-

per conto della cee ha lanciato:
in der gemeinschaft

totale ii.2 conto della distribuzione
konto für die laufenden vermögens­

- tener conto della dimensione sociale
- die soziale dimension

conto della attribuzione dei redditi primari
primäres einkommensverteilungskonto

tenendo conto della diversità delle pmi,
die heterogenität von kmu berücksichtigt wird,

conto della produzione dell'economia nazionale
produktionskonto der gesamtwirtschaft

per conto della monsanto company - 800 n.
im namen der monsanto company, 800 n.

cercate però di tenere conto della situazione.
lassen sie uns bitte wirklich den dingen rechnung tragen.

(2) tenuto conto della lettera rettificativa.
(2) unter berücksichtigung des berichtigungsschreibens.

bisogna tener conto della loro situazione vulnerabile.
die erforderlichen soziostrukturellen begleitmaßnahmen sind zu lange hinausgezögert worden.

conto della attribuzione degli altri redditi primari
konto der verteilung sonstiger primäreinkommen

tenendo conto della particolare posizione della danimarca,
mit rÜcksicht auf die besondere position dänemarks,

tiene conto della protezione della salute umana;
sie trägt dem schutz der menschlichen gesundheit rechnung.