Hai cercato la traduzione di cora da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

cora

Tedesco

cora

Ultimo aggiornamento 2015-06-04
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

cora pubblicata.

Tedesco

artikel 30 und 92 ewg­vertrag.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

1 cora oggi» (

Tedesco

wie einer der eingeweihten sagt, war sie eine erfahrung der gemeinschaftlichen zusammenarbeit, ohne die die fortschritte nicht möglich gewesen wären, die europa erzielt hat und weiterhin erzielt (1).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

schily cora oggi.

Tedesco

das ist unverändert richtig.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

cora a bracci articolati

Tedesco

patentanker

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la csce non è an cora istituzionalizzata.

Tedesco

wie würde die europäische gemeinschaft auf einen bürgerkrieg unmittelbar vor ihrer haustür antworten?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

an cora una volta, le do il benvenuto.

Tedesco

Über ihre heutigen bemerkungen freue ich mich sehr.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

può però essere sottoscritta an cora da altri !

Tedesco

damit möchte ich es vorerst be wenden lassen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

essa non si è an cora avvalsa di tale facoltà.

Tedesco

derartige empfehlungen liegen bis jetzt nicht vor.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nota h — debitori e creditori vari cora assegnato»

Tedesco

anmerkung h — sonstige aktiva und passiva

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cora un certo numero di leggi in attesa di adozione.

Tedesco

eine gewisse zahl von gesetzen warten noch immer auf ihre verabschiedung.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

quindi il mercato unico non è an cora veramente una realtà.

Tedesco

ich gehöre vielmehr zu denen, die sich vehement für

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

c. depositi per cedole ed obbligazioni scadute ma non an cora presentate

Tedesco

— zinsvergütungen — art. 56 — zinsvergütungen — art. 54 — beihilfe zugunsten von kokskohle und koks

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

an cora una volta il presidente sarà tenuto al corrente delle vostre osservazioni.

Tedesco

auch jetzt noch möchte ich ihn dringend auffordern, sich diesen plan genau anzusehen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avremo senz'altro l'occasione di discuterne an cora insieme.

Tedesco

b3-97s/93) im namen des ausschusses für recht und bürgerrechte, (dok.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

an cora una volta credo che la commissione possa vedere di buon occhio questa impostazione.

Tedesco

da einige mitgliedstaaten in diesem bereich überhaupt keine regelungen haben, ist es sehr wichtig zu versuchen, gemeinsame normen zu erarbeiten.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a mio avviso, quindi, la nostra politica sociale europea non è an cora matura.

Tedesco

die kehrseite der freiheit ist immer das wissen darüber, daß jemand versucht, seine freiheiten falsch zu verwenden.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

an cora una volta è stato permesso all'onorevole cot di fare il dittatore di questa baracca.

Tedesco

ich stelle diesen antrag auch im namen von herrn zeller, der sich mit diesem tausch einverstanden erklärt hat.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'esempio curdo conferma an cora una volta che il dibattito si è suniscaldato un po'.

Tedesco

das kurdische beispiel bestätigt noch einmal, daß die de batte reichlich überhitzt ist.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

eppure, oggi, alcuni mesi dopo la partenza dei missili pershing, alcuni cittadini tedeschi sono an cora in prigione.

Tedesco

es sind aber gegenwärtig, einige monate nach dem abtransport der pershing-raketen, noch deutsche staatsbürger im gefängnis.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,905,397,888 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK