Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
maria corbett
frau maria corbett
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie, onorevole corbett.
vielen dank, herr corbett.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la ringrazio onorevole corbett.
vielen dank, herr corbett.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la ringrazio, onorevole corbett.
danke, herr corbett.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
molte grazie, onorevole corbett.
vielen dank, herr corbett.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l' onorevole corbett ha citato mao.
herr corbett zitierte den vorsitzenden mao.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(relazione corbett e méndez de vigo)
(bericht corbett und méndez de vigo)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un’ occasione perduta, onorevole corbett!
welch verpasste chance, herr corbett!
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vi invito a sostenere la relazione corbett.
ich bitte sie hiermit, für den bericht corbett zu stimmen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
onorevole corbett, la ringrazio del suo apprezzamento.
herr corbett, ich danke ihnen für ihre ausführungen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
come vede, onorevole corbett, non temo le difficoltà.
wie sie sehen, herr corbett, habe ich keine angst vor schwierigkeiten.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
no, onorevole corbett, non condivido questa considerazione.
nein, herr corbett, ich teile diese auffassung nicht.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
onorevole corbett, la sua richiesta è stata anticipata.
herr corbett, mit ihrer bitte hatten wir bereits gerechnet.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
26 aprile: incontro con l’on. richard corbett.
26. april: treffen mit herrn richard corbett, mdep.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ringrazio l' onorevole corbett per l' eccellente relazione.
vielen dank, herr corbett, für einen hervorragenden bericht.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la relazione corbett non risponde all' ordinanza della corte.
der bericht corbett ist keine erwiderung auf das urteil des gerichtshofs.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lei conosce il regolamento interno meglio di me, onorevole corbett.
sie kennen sich mit der geschäftsordnung besser aus als ich, herr corbett.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
onorevole corbett e onorevole falconer, mi avete chiesto la parola.
- herr corbett und herr falconer, sie haben mich darum gebeten, das wort ergreifen zu können.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
signor presidente, anche a me preme felicitarmi con il collega corbett.
herr präsident! auch mir liegt daran, dem kollegen corbett glückwünsche auszusprechen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
signora presidente, desideravo fare la stessa osservazione dell' onorevole corbett.
frau präsidentin! mein bemerkung deckt sich mit der von herrn corbett.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: