Hai cercato la traduzione di coscia di pollo alla cacciatora da Italiano a Tedesco

pollo alla cacciatora
huhn nach jägerart

alla cacciatora
osso bu

coscia di rana
froschschenkel

97 petto di pollo alla griglia
97 hühnerbrust vom grill

brodo di pollo
hühnersuppe

in casseruola alla cacciatora
in jägerkasserole

petto di pollo ruspante
schweinshaxe

petti di pollo, congelati
hühnerbrüste, gefroren

coscia di coniglio al forno
kaninchenschenkel

suprema di pollo all'arancio
huhn supreme

coscia di tacchino senza fuso (thigh)
oberschenkel einer pute (thigh)

coscia di tacchino senza la zampa (whole leg)
schenkel (oberschenkel mit unterschenkel) (whole leg) einer pute

g) carne di coscia di tacchino disossata, senza pelle.
g) entbeintes putenschenkelfleisch, ohne haut.

coscetta: coscia di pollo con unita parte del dorso, la quale non deve incidere per più del 25 % sul peso complessivo del taglio.
hähnchenschenkel mit rückenstück : das anhaftende rückenstück darf höchstens 25 % des gewichts des teilstücks ausmachen .

use sostanza di origine animale (6011) cereali verdi da foraggio coscia di rana
use fischerzeugnis (6026) gefriergetrocknete milch

f) coscetta: coscia di pollo con unita parte del dorso, la quale non deve incidere per più del 25 % sul peso complessivo del taglio.
f ) hähnchenschenkel mit rückenstück : das anhaftende rückenstück darf höchstens 25 % des gewichts des teilstücks ausmachen .

allora il servo mise la mano sotto la coscia di abramo, suo padrone, e gli prestò giuramento riguardo a questa cosa
da legte der knecht seine hand unter die hüfte abrahams, seines herrn, und schwur ihm solches.

sullascia delle gravicrisisanitarie deglianninovanta(bse e pollo alla diossina),la normativasullasicurezza alimentare è stata radicalmente trasformata.
als folge der schweren gesundheitskrisen der 1990er-jahre(bse und dioxinverseuchtes geflügel) wurden die rechtsvorschriften im bereich der lebensmittelsicherheit gründlich überarbeitet.

dopo la mucca pazza, il pollo alla diossina, poi la «lingua blu» e l'influenza aviaria.
die patienten sollen mehr sicherheit hinsichtlich des rechts erhalten, leistungen der gesundheitsversorgung in einem anderen mitgliedstaat in anspruch zu nehmen.

in un modello di infezione da s. aureus nella coscia di topo, l’attività antibatterica di tedizolid è risultata ridotta in assenza di granulociti.
in einem oberschenkel-infektionsmodell von s. aureus bei mäusen war bei vollständigem fehlen von granulozyten die antibakterielle aktivität von tedizolid vermindert.