Hai cercato la traduzione di costi e ricavi da Italiano a Tedesco

costi e ricavi
ausgaben und einnahmen

costi e reti
kosten und vernetzung

costi e ricavi dell'arricchimento 3.2.
kosten und nutzen der anreicherung 3.2.

costi e benefici
kosten und nutzen

cmt costi e vantaggi
kosten und nutzen

costi e ricavi in termini quantitativi e qualitativi?
kosten-nutzen-analyse unter quantitativen und qualitativen gesichtspunkten

dei costi e benefici;
kosten und nutzen,

previsione del punto d'equilibrio tra costi e ricavi
prognose zum erreichen der gewinnschwelle

costi e benefici complessivi
gesamtkosten und -nutzen

situazione, costi e prospettive
lage, kosten und aussichten

costi e benefici per chi?
kosten und nutzen für wen?

rapporto fra costi e produzioni
faktor-produkt-beziehung

costi e prezzi dell'energia
energiepreise und -kosten

costi e finanziamento della ristrutturazione
umstrukturierungskosten und finanzierung

l'equilibrio di costi e vantaggi
kosten-nutzen-abwägung

interessi e ricavi assimilabili (nota 21):
zinserträge und ähnliche erträge (anmerkung 21 ) :

costi e prezzi dell'energia (comunicazione)
energiepreise und -kosten (mitteilung)

l'imputazione di costi e ricavi a ogni centro di risultati viene eseguita progetto per progetto.
erträge der ergebniszentren werden grundsätzlich auf projektbasis ausgewiesen.

altri costi e entrate (saldo) | […] | […] |
sonstige kosten und erträge (saldiert) | (…) | (…) |

una missione di servizio pubblico comporta sia obblighi sia compensazioni che possono essere tradotte in costi e ricavi.
wer mit der erfüllung einer aufgabe von allgemeinem interesse betraut ist, hat pflichten, aber auch anspruch auf einen ausgleich seiner aufwendungen.