Hai cercato la traduzione di criticità da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

criticità

Tedesco

schweregrad eines fehlers

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le criticità

Tedesco

die risiken

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

criticità fredda

Tedesco

kalte kritikalitaet

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pronto-criticità

Tedesco

prompte kritikalitaet

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

monitore di criticità

Tedesco

kritikalitätsmonitor

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

4.3 le criticità

Tedesco

4.3 kritische punkte

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

­ data di criticità :

Tedesco

­ zeitpunkt des kritischwerdens :

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

osservazioni generali: criticità

Tedesco

allgemeine bemerkungen – kritik

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sicurezza rispetto alla criticità

Tedesco

kritikalitaetssicherheit

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

data di criticità : prevista per

Tedesco

zeitpunkt des kritischwerdens : im frühjahr 1962

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tempo di criticità di un reattore

Tedesco

kritikalitaetszeit eines reaktors

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

­ data di criticità : prevista per 1962

Tedesco

institut für anorganische chemie und kernchemie der johannes gutenberg­universi­tät mainz mainz joh.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vedo la questione con la massima criticità.

Tedesco

das sehe ich durchaus kritisch.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

­ data di criticità : prevista per il 1961

Tedesco

­ zeitpunkt des kritischwerdens : vorgesehen für 1961

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

­ data di criticità : prevista per il 1961­1962

Tedesco

­ zeitpunkt des kritischwerdens : vorgesehen für 1961­1962

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

segnala nello stesso tempo alcune criticità.

Tedesco

er trägt gleichwohl einige kritische bemerkungen vor.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dove si dà particolare evidenza ad alcune criticità:

Tedesco

unter diesem stichwort werden folgende kriterien behandelt:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

altre importanti sfide e criticità rimangono aperte.

Tedesco

weitere wichtige heraus­forderungen und risikofaktoren bleiben unbehandelt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

10 n/cm sec data di criticità : 10.1. 58

Tedesco

zeitpunkt des kritischwerdens : 10.1.58

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

contenitore data di criticità acciaio 1964 acciaio 1966 acciaio 1966

Tedesco

u/th beschichtete teilchen prismatisch stahl 1966

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,595,565 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK