Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cucchiai
löffel
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
tre cucchiai
mit drei messlöffeln
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cucchiai di latte
löffel warme milch
Ultimo aggiornamento 2021-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(da 2 cucchiai dosatori
5-ml messlöffel 2-mal täglich)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1 flacone +3 cucchiai dosatori
1 flasche +3 messlöffeln
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e banani dai caschi ben colmi,
und dichtgeschichteten mimosen
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
circa 3 bicchieri da cucina colmi
mescola von cura e portable a ballore
Ultimo aggiornamento 2020-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
misurini colmi) contengono 10 mg di cetirizina dicloridrato.
cetirizindihydrochlorid.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
attualmente bisogna recuperare i barili colmi di sostanze pericolose.
wir müssen derartige katastrophen verhindern, und wir müssen dies auf europäischer ebene anstreben.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i batteri vivono nei pori colmi d’acqua del suolo.
sie bevölkern den raum, der bodenpartikel, wurzeln und steine umgibt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dobbiamo essere certi che un razzo vettore pesante colmi un vuoto reale.
ich glaube nämlich, daß es in der absicht des ausschusses für energie und
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si augura che la proposta specifica sull'acquacoltura recentemente presentata colmi detta lacuna7.
er hofft, dass der kürzlich vorgelegte vorschlag zur aquakultur diese lücke schließt..7
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
crediamo che ciò colmi una lacuna dell'attuale proposta della commissione. l'emendamento n.
(die sitzung wird um 13.20 uhr unterbrochen und um 15.00 uhr wiederaufgenommen.)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- 10 ml di zyrtec soluzione orale (2 misurini colmi) contengono 3,15 g di glucosio equivalenti
- 10 ml zyrtec (= 2 messlöffel) enthalten 3,15 g glucoseäquivalente (sorbitol).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: