Hai cercato la traduzione di d'impatto da Italiano a Tedesco

-* valutazione d' impatto
-* folgenabschätzung 230

d) impatto sui trasformatori
d) auswirkungen auf die verarbeiter

consultazioni e valutazione d ’impatto
konsultationen und folgenabschätzung

d) ridurre del 10% l'impatto ambientale.
d) die umweltauswirkungen um 10 % zu vermindern.

d) ridurre l'impatto negativo sull'ambiente;
d) verringerung der negativen auswirkungen auf die umwelt,

oggetto: valutazioni d' impatto regolamentare delle pmi
betrifft: folgenabschätzung von kmu für die schaffung von regelungen

d) l'impatto geografico delle attività svolte;
d) geografische ausstrahlung der durchgeführten maßnahmen;

d revisione della direttiva su valutazione e impatto.
in der energiepolitik bedarf es noch großer anstrengungen.

d valutazione strategica dell'impatto ambien­tale (via): dibattito.
q strategische umweltverträglichkeitsprüfung (uvp): aussprache.

d) analisi dell’impatto delle opzioni proposte;
d) analyse der auswirkungen der vorgeschlagenen planungsvarianten

d aiutare a valutare l'impatto lo­cale dell'impresa comunitaria.
Öffentlichkeitsarbeit ist aber jedoch wichtig und kann in einer krisensituation sogar das Überleben sichern.

d un impatto più visibile a livello settoriale e regionale.
□ stärker sichtbare auswirkungen in sektorieller und regionaler hinsicht.

d) l'impatto geografico e sociale delle attività svolte;
d) geografische und soziale ausstrahlung der durchgeführten maßnahmen;

d il probabile impatto del riorientamento di talune politiche comunitarie;
der nationale sicherheitsrat spielt nach der verfassung bei der festlegung und durchführung der nationalen sicherheitspolitik eine besondere rolle, und der ministerrat hat den beschlüssen des nationalen sicherheitsrats vorrang einzuräumen.

come intende migliorare la stima dei costi della valutazione d' impatto?
wie gedenken sie die evaluierung der folgenabschätzung in bezug auf die kosten zu verbessern?

dette autorizzazioni devono essere precedute da studi d ' impatto sull ' ambiente .
diesen genehmigungen müssen untersuchungen über die auswirkungen auf die umwelt vorangehen.

(d) dell'impatto sull'esigenza di capitale di circolazione del gruppo, e
(d) auswirkungen auf den bedarf der gruppe an laufenden mitteln und

d impatto del trattato di amsterdam sulla politica dei consumi: informazione.
□ kakao­ und schokoladenerzeugnisse: stand der arbeiten.

5. d) vie navigabili il profilo esborso finanziario che impatto sul­l'ambiente.
■ v vorschlag zur konvergenz der tronischen gebührenerfassung und die: bezüglichen normen

d) numero, tipo e impatto degli incidenti, compresa l'analisi delle conseguenze
d) anzahl, art und einwirkung von unfällen einschließlich analyse der folgen