Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
12 | decapitati |
12 | ohne kopf |
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eviscerati e decapitati
rümpfe
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pesci decapitati [1]
ohne kopf [1]
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
32 | eviscerati e decapitati |
32 | ausgenommen ohne kopf |
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gamberi decorticati o decapitati surgelati
tiefgefrorene geschälte garnelen
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decapitati | taglio manuale | 1,406 |
geköpft | manuelle zerlegung | 1,406 |
Ultimo aggiornamento 2012-09-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
i. interi, decapitati o in pezzi:
l ganz, ohne kopf oder zerteilt: c) thunfische
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pesci interi | pesci decapitati [2] |
ganz | ohne kopf [2] |
Ultimo aggiornamento 2017-03-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
62 | eviscerati, decapitati, decorticati e depinnati |
62 | rümpfe, enthäutet |
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decapitati, eviscerati | taglio manuale | 1,323 |
geköpft, ausgenommen | manuelle zerlegung | 1,323 |
Ultimo aggiornamento 2012-09-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
— ex 03.01 Β i (interi, decapitati o in pezzi)
rotbarsche, goldbarsche oder tiefenbarsche (se- ex 03.01 b i (ganz, ohne kopf öder zerteilt) teilt) ex 03.01 b ii b) (filets) ex 03.02 .
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interi | decapitati | decapitati e senza coda | decapitati e sezionati |
ganz | ohne kopf | ohne kopf und schwanz | ohne kopf und gespalten |
Ultimo aggiornamento 2017-03-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i. interi, decapitati o in pent: h) merluzzi (cadus morhua.
fische, frisch (lebend oder nicht lebend), gekühlt oder gefroren:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. interi, decapitati o m pezzi: h) merluzzi ;cadus morhua.
i. ganz, ohne kopf oder zerteilt: h) kabeljau (cadus morhua, boreogadus saída. cadus ogac):
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i interi, decapitati o in pezzi : d) tppoglossi comuni (hippoglossua vulgaris)
l ganz, ohm kopf oder zerteilt :
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i. interi, decapitati o in pezzi: hi merluzzi 'gadui morhua. boreogadus saída.
i. ganz, ohne kopf oder zerteilt: h) kabeltau (gadus morhua. boreogadus midi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gamberi decorticati o decapitati surgelati _bar_ 40 _bar_ 0 _bar_ en 1785 _bar_
geschälte oder geköpfte garnelen, tiefgefroren _bar_ 40 _bar_ 0 _bar_ en 1785 _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decapitato
ohne kopf
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: