Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
decidere
enscheiden
Ultimo aggiornamento 2011-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lufficio può decidere, in seguito, di non trattarle più congiuntamente.
wird der mangel nicht innerhalb einer vom amt festgelegten frist beseitigt, so weist es den antrag auf eintragung des rechtsübergangs zurück.
l'ufficio può decidere, in seguito, di non trattarle più congiuntamente.
(2) eine lizenz an einer gemeinschaftsmarke wird im register als unterlizenz bezeichnet, wenn sie von einem lizenznehmer erteilt wird, dessen lizenz im register eingetragen ist.
allo scadere di tali accordi le parti sottoscrittrici possono decidere congiuntamente di rinnovarli.
bei ablauf dieser vereinbarungen können die daran beteiligten parteien gemeinsam eine verlängerung beschließen.