Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
deselezionare
die option
Ultimo aggiornamento 2017-03-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
deselezionare il file;
- lesen der gesamten datei - schreiben der gesamten datei
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deselezionare i componenti
die komponenten
Ultimo aggiornamento 2017-03-07
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
deselezionare l'opzione
deaktivieren sie die option
Ultimo aggiornamento 2017-03-13
Frequenza di utilizzo: 23
Qualità:
sovrapprezzi opzionali da deselezionare
fakultative preisaufschläge werden auf „opt-in“-basis angeboten
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selezionare o deselezionare le opzioni
aktivieren/deaktivieren sie die optionen
Ultimo aggiornamento 2016-10-13
Frequenza di utilizzo: 21
Qualità:
impossibile deselezionare i file mancanti: %1
die auswahl für folgende fehlende dateien lässt sich nicht aufheben: %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nella pagina successiva, deselezionare l'opzione
deaktivieren sie auf der nächsten seite die option
Ultimo aggiornamento 2017-03-07
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
deselezionare la casella stampa sempre etichetta lightscribe.
auf dem lightscribe reiter deaktivieren sie den punkt "immer lightscribe label drucken".
Ultimo aggiornamento 2013-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nella schermata selezione componenti deselezionare identity protection.
deaktivieren sie auf dem bildschirm "komponentenauswahl" die option "identitätsschutz".
Ultimo aggiornamento 2017-03-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
deselezionare l'opzione "abilita controllo on-line"
deaktivieren sie die option "online-Überprüfung aktivieren"
Ultimo aggiornamento 2017-03-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
se non si desidera attivare l'autoricarica, deselezionare la relativa casella.
wenn sie die automatische aufladefunktion nicht aktivieren möchten, entfernen sie bitte die markierung vom kontrollkästchen.
Ultimo aggiornamento 2017-01-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deselezionare l'opzione "elimina tutto il contenuto non in linea"
aktivieren sie die option "alle offline-inhalte löschen".
Ultimo aggiornamento 2017-03-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kernel (inizializzare, terminare, troncare deselezionare file, leggere e/o scrivere)
die Übermittlung ist nur für hinsichtlich des zugriffs unstrukturierte dateien definiert, d.h. nur ganze dateien können gelesen oder geschrieben (ersetzt, vergrößert) werden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nella pagina successiva, deselezionare l'opzione "sì, desidero installare avg security toolbar".
deaktivieren sie auf der nächsten seite die option "ja, ich möchte die avg security toolbar installieren".
Ultimo aggiornamento 2017-02-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta