Hai cercato la traduzione di diario di una schiappa da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

diario di una schiappa

Tedesco

tagebuch eines weichei

Ultimo aggiornamento 2019-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

diario di collaudo

Tedesco

testprotokoll

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

di una

Tedesco

umweltfragen der politik

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

incidenza di una

Tedesco

stufen 4 oder 5

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

di una volta,

Tedesco

bei all den lÄndern,

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nell'ue di una

Tedesco

pandemie in der

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

estensione per kontact del diario di korganizername

Tedesco

kontact korganizer-modul für journaleinträgename

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il diario di manutenzione di ciascun veicolo;

Tedesco

den instandhaltungsunterlagen jedes fahrzeuges;

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

diario di viaggio che puoi personalizzare a tuo piacimento

Tedesco

reisetagebuch, das sie nach ihren wünschen personalisieren können

Ultimo aggiornamento 2019-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i partecipanti devono riempire una specie di diario di bordo che segue il loro progresso.

Tedesco

teilnehmer werden aufgefordert, tagebuchähnliche notizen mit genauen einzelheiten über ihren fortschritt zu machen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si ricordi di registrare il numero di compresse che prende ogni giorno nel diario di titolazione.

Tedesco

bitte vergessen sie nicht, die anzahl der täglich eingenommenen tabletten in ihrem titrationsleitfaden zu notieren.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

diaria di malattia

Tedesco

krankenversicherung

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si tratterebbe soltanto di alcune centinaia di mi gliaia e che il diario di anna frank sarebbe un falso.

Tedesco

initiativen, die eine multikulturelle gesellschaft zum ziel haben.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

hμερολóγιο μιας απιστίας / (diario di un'infedeltà), psichogios publications sa, 2012

Tedesco

hμερολóγιο μιας απιστίας , psichogios publications sa, 2012

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in assenza di una sorta di registro o diario degli atti esistenti, la trasparenza resterà appannaggio di pochi iniziati.

Tedesco

wenn man über kein register oder merkbuch über die bestehenden dokumente verfügt, dann entsteht eine sogenannte insider-Öffentlichkeit.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la pubblicazione nel diário da república produrrebbe gli stessi effetti di una registrazione.

Tedesco

die veröffentlichung im diário da república habe dieselbe wirkung wie eine registrierung.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il massimo poeta lirico tedesco che visitò il lago di garda nel 1828, scrivendo sul suo diario di viaggio della sosta in vecchia lugana

Tedesco

der größte deutsche lyriker, der 1828 den gardasee besuchte und in sein reisetagebuch über den zwischenstopp bei vecchia von lugana schrieb

Ultimo aggiornamento 2020-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dopo che jane scopre il diario di viaggio del padre, decide di seguire gli indizi per raggiungere l'obiettivo di suo papà.

Tedesco

nachdem jane das reisetagebuch ihres vaters findet, entschließt sie sich, seinen hinweisen zu folgen, um das von ihrem vater angestrebte ziel zu erreichen.

Ultimo aggiornamento 2017-02-08
Frequenza di utilizzo: 20
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

scarica le nostre guide crea il tuo diario di viaggio salva i tuoi preferiti e ... scopri tutti gli altri vantaggi offerti dalla tua area personale.

Tedesco

laden sie sich unsere wegweiser herunter - erstellen sie ihren reisetagebuch - speichern sie ihre favoriten und … entdecken sie alle vorteile aus ihrem persönlichen bereich.

Ultimo aggiornamento 2020-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

una sorta di diario di viaggio, una serie di città visitate dal pittore negli ultimi anni, città “ricordate” e rilette attraverso la pittura e il colore:

Tedesco

eine art reisejournal und eine reihe von städten, die der maler in den letzten jahren aufgesucht hat; städte, die der künstler durch bilder und farben in “erinnerung” hält:

Ultimo aggiornamento 2007-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,750,006,762 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK