Hai cercato la traduzione di dolce vendetta da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

dolce vendetta

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

dolce

Tedesco

süßware

Ultimo aggiornamento 2015-06-11
Frequenza di utilizzo: 29
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

farfalla vendetta

Tedesco

ich liebe dich

Ultimo aggiornamento 2023-08-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

vendetta di montezuma

Tedesco

montezumas rache

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la vendetta di peter w

Tedesco

die rache des peter w.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

È il momento della vendetta!

Tedesco

es ist die zeit für rache!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cctv6 fa vedere v for vendetta.

Tedesco

cctv6 zeigt v wie vendetta.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

hævnen (la vendetta) - susanne bier

Tedesco

hævnen (in einer besseren welt) - susanne bier

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

È una politica sociale che grida vendetta.

Tedesco

wer könnte dagegen sein?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mangio vendetta a colazione, pranzo e cena.

Tedesco

ich ernähre mich morgens, mittags und abends von rache.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

allah è potente, è il padrone della vendetta.

Tedesco

allah ist allmächtig und besitzer von vergeltungsgewalt.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

anders thomas jensen per hÆvnen (la vendetta)

Tedesco

anders thomas jensen für hÆvnen

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

hÆvnen (la vendetta), susanne bier (danimarca)

Tedesco

hÆvnen (in einer besseren welt), susanne bier (dänemark)

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cina: censura rimossa per il film "v come vendetta"

Tedesco

aufhebung der zensur des films "v wie vendetta" schockt china

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

vengono effettivamente perpetrati atti di vendetta personale, che dobbiamo condannare.

Tedesco

es gibt durchaus persönliche racheakte, die müssen wir verurteilen.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"non vi penso in questo dolce momento, eppure tutto quello che ho scacciato può tornare, portato da ali agili e forti per chiedere vendetta.

Tedesco

denn sie, sie gab die weiße hand mir still vertrauensvoll,

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

per la prima volta aveva assaporata la vendetta e mi parve dolce e vivificante; ma la sensazione che lasciava in me era amara come il veleno.

Tedesco

zum erstenmal hatte ich die süßigkeit der rache empfunden; aromatischer wein dünkte sie mich, der während des trinkens süße und feurig ist; sein nachgeschmack aber ist herbe und metallisch – so hatte ich das gefühl, als ob ich vergiftet sei.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,790,776,226 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK