Hai cercato la traduzione di domani sono dal medico da Italiano a Tedesco

Italiano

Traduttore

domani sono dal medico

Traduttore

Tedesco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

io sono dal medico.

Tedesco

ich bin beim arzt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vado dal medico

Tedesco

ich gehe zum arzt

Ultimo aggiornamento 2016-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

cure date dal medico

Tedesco

ärztliche behandlung

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli oppioidi sono prescritti dal medico.

Tedesco

opioide werden ihnen von ihrem arzt verordnet.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

spese conteggiate dal medico

Tedesco

vom arzt in rechnung gestellte kosten

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

siano valutate dal medico.

Tedesco

beha ndlung und das krankheitsbild berücksichtigt.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

psoriasi diagnosticate dal medico);

Tedesco

schwerwiegendere formen der psoriasis von ihrem arzt diagnostiziert wurden).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

usare come prescritto dal medico.

Tedesco

gemäß ärztlicher anweisung anwenden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

utilizzare solo come prescritto dal medico

Tedesco

nur nach anweisung des arztes anwenden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

utilizzare solo come indicato dal medico.

Tedesco

nur entsprechend ärztlicher anweisung anwenden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

presentare un certificato dal medico curante

Tedesco

c) eine bescheinigung vom hausarzt vorlegen

Ultimo aggiornamento 2018-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

segua le istruzioni fornitele dal medico.

Tedesco

folgen sie den anweisungen ihres arztes.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

utilizzare secondo quanto indicato dal medico.

Tedesco

wie vom arzt angeordnet anwenden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

e domani sono pronto ad andare via — egli disse.

Tedesco

dann kann ich morgen abreisen«, sagte er.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

le città di domani sono l'europa di domani."

Tedesco

die städte von morgen sind das europa der zukunft.“

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

i giovani, i potenziali scienziati del domani, sono un target fondamentale.

Tedesco

die jugend – die potenziellen wissenschaftler von morgen – ist ein wichtiges zielpublikum.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

perché sono i giovani di domani, sono quelli che saranno su questi banchi

Tedesco

das europäische parlament fordert die mitgliedstaaten und insbesondere die innenminister dazu auf, alsbald

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

in austria i prezzi i prezzi sono sono dal dal

Tedesco

"Österreich zwischen zwischen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

la nostra discussione di oggi e il voto di domani sono strettamente legati alle nostre responsabilità.

Tedesco

unsere heutige aussprache und die morgige abstimmung stehen in einem engen zusammenhang mit unseren aufgaben.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ellemann-jensen e ha fatto presente che sia oggi che domani sono giornate molto importanti.

Tedesco

wir müs­sen daher für die gemeinschaft eine kapitalrechnung entwickeln.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,646,143,704 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK