Hai cercato la traduzione di doti da Italiano a Tedesco

doti
doti

studio tecnico del doti.
studio tecnico del dort. marco vinci

queste doti sono abbastanza rare.
solche qualitäten sind relativ selten.

l che le doti personali necessarie
ten sinn zu verstehen, denn die

li doti non soro disponibili o sconosciuti.
die angaben sind nicht verfügbar oder unbekannt.

disoccupati iscritti - eur 12 doti destagionalizzcrti
eingeschriebene arbeitslose - eur 12 saisonbereinigte daten

donazioni e dotazioni,doti,imposte di successione
schenkungen und stiftungen,mitgiften,erbschaftssteuern

quali sono le doti organizzative del vostro personale?
welche organisatorischen fähigkeiten haben ihre mitarbeiterinnen?

un tutor li aiuta a sviluppare competenze personali e doti di leadership.
vorrangige umsetzung interkultureller bildung

e urgente che la corte si doti di una memoria degna della sua opera.
allen beteiligten gebührt für diese zusammenarbeit im dienste des rechts dank.

ho sempre apprezzato le doti organizzative del presidente scarso, anche come maestro.
ich habe das organisationstalent von präsident scarso immer geschätzt, wie auch seine leistungen als lehrer.

un buon giocatore di ruzzola e ruzzolone deve possedere doti fisiche ma anche tecniche:
ein guter ruzzola- oder ruzzolone-spieler muss physische, aber auch technischen gaben besitzen:

non conoscevo le sue doti diplomatiche in politica e oltretutto nel settore della radiodiffusione e delle telecomunicazioni.
ich habe gar nicht gewußt, daß sie eine so gute diplomatin im hinblick auf die politik und den tv- und rundfunksektor ist.

anche per le piccole spedizioni è previsto un adeguamento delle franchigie per tener conto dei doti dell'inflazione
auch der freibetrag für kleinsendungen soll erhöht werden, um eine anpassung

di possedere conoscenze teoriche, competenze pratiche e doti di integrità equivalenti a quelle previste dalla presente direttiva;
der richtlinie gleichwertige theoretische kenntnisse, praktische fertigkeiten und integrität;

risulta alla commissione che nel periodico «the lancet» dell'11 febbraio 1989 il doti.
kann die kommission vor dem hintergrund der annahme der 10. anpassung der richt linie des rates 67/548/ewgo) am 7.6.

noi stati europei, consiglio e popoli d'europa dobbiamo agire sul consiglio supremo khmer affinché si doti di un presidente.
ein völkermord, der in der geschichte dieses und des vergangenen jahr hunderts seinesgleichen sucht.

i doti si riferiscono ol 31 marzo dell'anno considerato e corrispondono a quelli risultanti dall'indagine svolta en primo trimestre.
die daten beziehen sich auf den 31. märz des jeweiligen jahres und entsprechen den ergebnissen der im ersten quartal durchgeführten erhebung.

(3) inchiesta globale attuata dal doti. clive james, presidente dell'international service for the acquisition of agri-biotech applications (isaaa), http://www.isaaa.org/publications/briefs/brief_21 .htm
(2) für weitere informationen siehe web-adresse der gd gesundheits- und verbraucherschutz: http://europa.eu.int/comm/dgs/health_ consumerlindex_de.htm (') globale erhebung durchgeführt von dr clive james, vorsitzender des ..international service for the acquisition of agri-biotech applications (isaaa) ", http://www.isaaa.org/publications/briefs/brief_21.htm