Hai cercato la traduzione di dove sei adesso da Italiano a Tedesco

dove sei
instandsetzung

dove sei?
wo bist du?

di dove sei?
woher kommen sie?

ciao di dove sei
hallo woher kommst du

dove sei stato?
wo bist du denn gewesen?«

dove sei in vacanza
ricordi

dove sei il mio amico
ich bin voll auf entzug

vai dove sei andato successivamente
geht vor zur nächsten angezeigten stelle im dokument

dove sei, primavera di praga?
(beifall von rechts)

voglio solo sapere di dove sei.
lch will nur wissen, wo du her bist.

dove sei stato per duemila anni?
wo bist du zweitausend jahre lang gewesen?

ti vedo, ti sento e so dove sei
ich sehe dich, ich spüre dich und ich weiß wo du bist

dove sei stata la scorsa estate?
wo bist du letzten sommer gewesen?

dove sei?” grida “lila! lilaaaa!”
wo bist du?“ schreit er. „lilli! liliiii!“

«angela, dove sei?», gridò paolo.
„angela, wo bist du?" rief er.

ma il signore dio chiamò l'uomo e gli disse: «dove sei?»
und gott der herr rief adam und sprach zu ihm: wo bist du?

te dove sei stato per le vacanze ? il tempo come è stato ? a friburgo cè un ostello per i giovani?
ich verbrachte zeit mit meinem cousin

dove sei?… spinti nelfiume… all'ospedale. kostas ha il polso fratturato.torna a casa oggi...
im krankenhaus.kostas hat sich das handgelenk gebrochen.er kann aber heutewieder heim.

darò a te e alla tua discendenza dopo di te il paese dove sei straniero, tutto il paese di canaan in possesso perenne; sarò il vostro dio»
und ich will dir und deinem samen nach dir geben das land, darin du ein fremdling bist, das ganze land kanaan, zu ewiger besitzung, und will ihr gott sein.

la principessa varvara non è un aiuto, ma un intralcio. t’ho aspettato ieri l’altro, ieri, e adesso mando a domandare dove sei e che fai.
ich habe dich vorgestern und gestern erwartet und schicke jetzt zu dir, um zu erfahren, wo du bist und was dich zurückhält.