Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gadolinio dtpa
gadolinium-dtpa
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sospensione dtpa-hbv-ipv:
19 suspension mit dtpa-hbv-ipv-komponente:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
determinazione di edta, hedta e dtpa
bestimmung von edta, hedta und dtpa
Ultimo aggiornamento 2016-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ca-dtpa (calcio trisodio dietilentriamminopentaacetato) o
ca-dtpa (trinatrium-calcium- diethylentriaminpentaacetat) oder
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infanrix penta sospensione iniettabile dtpa-hbv-ipv
infanrix penta injektionssuspension dtpa-hbv-ipv
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ca-dtpa (calcio trisodio dietilentriamminopentaacetato) oppure
ca-dtpa (trinatriumcalciumdiethylentriaminpentaacetat) oder
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dtpa hbv ipv per infanrix hexa sospensione per sospensione iniettabile i.m.
dtpa hbv ipv für infanrix hexa suspension zur herstellung einer injektionssuspension i.m.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
infanrix penta sospensione iniettabile dtpa-hbv-ipv i. m.
infanrix penta injektionssuspension dtpa-hbv-ipv i.m.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
32 informazioni minime da apporre sui confezionamenti primari di piccole dimensioni siringa preriempita con sospensione dtpa hbv ipv
33 mindestangaben auf kleinen behÄltnissen fertigspritze mit dtpa hbv ipv-suspension
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
acido dietilentriamminopentaacetico | dtpa | c14h23o10n3 | 67-43-6 |
diethylentriaminpentaessigsäure | dtpa | c14h23o10n3 | 67-43-6 |
Ultimo aggiornamento 2012-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il mannosio agisce da substrato per il recettore, mentre il dtpa serve da agente chelante per la marcatura con tecnezio tc 99m.
die mannose fungiert als substrat für den rezeptor, die dtpa als chelatbildner zur markierung mit technetium-99m.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ca-dtpa (calcio trisodio dietilen-triamin-pentacetato) oppure
ca-dtpa (calcium-trinatrium-diethylentriaminpentaacetat) oder
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sospensione di dtpa-hbv-ipv deve essere agitata bene al fine di ottenere una sospensione omogenea bianca torbida.
die dtpa-hbv-ipv-suspension ist kräftig zu schütteln, bis eine homogene trübe, weiße suspension entsteht.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come osservato per i vaccini dtpa o combinazioni contenenti dtpa, è stato riportato un aumento di reattogenicità locale e febbre dopo la vaccinazione di richiamo con infanrix hexa, rispetto alla vaccinazione primaria.
wie bereits bei dtpa und dtpa-haltigen impfstoffkombinationen beobachtet, wurde nach der booster-impfung mit infanrix hexa im vergleich zur grundimmunisierung ein anstieg der lokalen reaktogenität und fieber festgestellt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la sospensione dtpa-hbv-ipv deve essere ispezionata visivamente per verificare l’assenza di particelle e/o di cambiamento dell’aspetto fisico.
die dtpa-hbv-ipv-suspension ist per augenschein auf etwaige fremdpartikel und/oder physikalische veränderungen zu untersuchen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: