Hai cercato la traduzione di due famosi personaggi verghiani da Italiano a Tedesco

nel corso dei mondiali i migliori racconti saranno premiati, confido alla presenza della rai, da una giuria di famosi personaggi della cultura, dello sport e dello spettacolo.
im verlauf der weltmeisterschaft werden die besten erzählungen prämiert werden, ich vertraue darauf, dass die rai anwesend sein wird. die jury wird sich aus berühmten persönlichkeiten aus kultur, sport und schauspiel zusammensetzen.

josé maria aznar , all' epoca primo ministro spagnolo , ha scelto tre simboli nazionali ben distinti , che ritraggono famosi personaggi e celebri esempi di architettura nazionale .
in spanien präsentierte der damalige regierungschef , josé maria aznar , eine münzserie mit drei nationalen motiven , die berühmte spanische persönlichkeiten und bauwerke darstellen .

signor presidente, la volontà di promuovere un' università veramente europea e di qualità avanza e, recentemente, in un quotidiano francese, due famosi docenti universitari ne peroravano insistentemente la creazione.
herr präsident, die idee, eine wirklich europäische universität mit qualitätsanspruch zu fördern, macht ihren weg. kürzlich wurde von zwei renommierten universitäten in einer französischen abendzeitung der dringende wunsch nach schaffung einer solchen universität geäußert.

come riportato da global voices, le proteste sono organizzate da "agostinho jonas roberto dos santos" - uno pseudonimo nato dai nomi di famosi personaggi della storia contemporanea angolana: agostinho neto , jonas savimbi , holden roberto e l'attuale presidente josé eduardo dos santos .
wie global voices berichtete, werden die proteste unter dem namen "agostinho jonas roberto dos santos" organisiert- ein pseudonym, das die namen einiger gegenwärtiger angolanischen persönlichkeiten zusammenfügt: agostinho neto, jonas savimbi, holden roberto und sogar president josé eduardo dos santos persönlich.