Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
crea un regalo
fotogeschenke
Ultimo aggiornamento 2011-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
È un regalo per te.
das ist ein geschenk für dich.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi ho comprato un regalo.
ich habe euch ein geschenk gekauft.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
generalmente un regalo fa piacere.
aber im allgemeinen hält man sie doch für sehr angenehme dinge.« »im allgemeinen hält man sie dafür!!
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
può essere un regalo di successo
ein gelungenes geschenk kann sein
Ultimo aggiornamento 2014-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ogni bambino ha ricevuto un regalo.
alle kinder erhielten ein geschenk.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciascuno di voi ha ricevuto un regalo.
jeder von ihnen hat ein geschenk bekommen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come ritagliare una foto per personalizzare un regalo:
wie man ein foto für ein fotogeschenk zuschneidet:
Ultimo aggiornamento 2011-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- È un regalo per il mio amico bilulu!
-„ein geschenk für meinen freund mäxchen!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vi è alcun obbligo di accettare un regalo.
800 0001 liegen nun mal in konkurrenz mit substituterzeugnissen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
regali da personalizzare - crea un regalo fotografico esclusivo
fotogeschenke - einzigartiges fotogeschenk erstellen
Ultimo aggiornamento 2011-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rinnovo 2010: consegna di un regalo ai consiglieri uscenti
neubesetzung des ausschusses 2010: abschiedspräsent für die mitglieder
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in altre parole, la situazione è un regalo ai frodatori.
diese situation ist, grob gesagt, ein geschenk für betrüger.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ero di ritorno da un viaggio di lavoro con un regalo per lei.
ich kam von einer geschäftsreise nach hause und hatte ihr ein geschenk mitgebracht.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
credete veramente che il primo puerperio pagato sia stato un regalo ?
obwohl die frauen nur wenig mehr als ein drittel der werktätigen bevölkerung der gemeinschaft ausmachen, sind fast die hälfte der eingetragenen arbeitslosen frauen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prima che tu lasci l’isola blu, vorrei farti un regalo.
bevor du die blaue insel verlässt, möchte ich dir gerne etwas schenken.“
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- tom, puoi essere fiero della tua idea! È un regalo magnifico!
-„tom, du kannst stolz auf deine idee sein!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma questo è un regalo del mio ragazzo… e siccome è molto suscettibile…
aber dieses hier hat mir mein freund geschenkt… und da er sehr empfindlich ist…
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l’ aiuola è un regalo del europeo sugli, che riunisce milioni di europei.
der blumenkübel ist ein geschenk des europäischen habitatforums, das millionen europäer vertritt.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
dopo aver fatto questo regalo in termini di contingente, abbiamo fatto un regalo tariffario.
ich selbst war jahrelang mitglied eines eigenen unterausschusses im kulturausschuß für das kulturelle erbe.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
