Hai cercato la traduzione di elaborati grafici da Italiano a Tedesco

ii, elaborati grafici, bari, 1975.
ii graphische darstellungen, bari 1975

grafici
abbildungen

grafici.
und 1993 statt.

grafici:
schaubild:

file elaborati
dateien zum bearbeiten

%1 elaborati
%1 verarbeitet

totale elaborati:
insgesamt bearbeitet:

- elaborati grafici relativi alla proposta di restauro.
die graphischen dokumente hinsichtlich des sanierungsvorschlags.

sono stati elaborati grafici parametrici che esplicitano tale evoluzione, nonché carte su cui sono localizzate le stazioni di misurazione.
durch graphische darstellung einzelner parameter wird diese entwicklung veranschaulicht, ergänzt durch geographische karten, aus denen der stand ort der meßstationen hervorgeht.

- bollettini di informazione, articoli giornalistici, elaborati grafici e audiovisivi di interesse generale per gli addetti del settore;
- informationsbulletins, presseartikel, anspruchsvolle grafiken und audiovisuelles material von allgemeinem interesse für die beschäftigten des sektors;

- elaborati grafici relativi alla proposta di restauro ivi comprese tavole comparative dei rilievi dello stato attuale e l'ipotesi di restauro
ein bericht der die vorgeschlagenen eingriffe darstellt, unter berücksichtigung der im punkt 2.3. genannten schwierigkeiten.

sono stati elaborati grafici per le sole stazioni italiane it 5 e it8, iti 4 e iti 5 in quanto per le altre stazioni sono state comunicate poche informazioni.
grafiken sind nur für die italienischen stationen it5 und it8, iti 4 und iti 5 erstellt worden, da für die übrigen stationen wenig informationen eingegangen sind.

i tre precedenti grafici sono stati elaborati sulla base dei dati forniti dallo statistisches bundesamt.
den obigen drei graphiken liegen daten des statistischen bundesamtes zugrunde.

presentazione degli elaborati grafici alle autorità comunali di francoforte al fine di ottenere i necessari permessi di costruzione e di verificare per tutti gli elaborati il rispetto delle normative edilizie cogenti( regolamento edilizio, normative antincendi e in materia di salute e sicurezza).
einreichung der pläne bei der baubehörde der stadt frankfurt zur erlangung der erforderlichen baugenehmigungen; prüfung sämtlicher pläne auf einhaltung der geltenden baurechtlichen bestimmungen, z. b. baugesetze, brand- und arbeitsschutzbestimmungen

per manifestazioni particolari, quali presentazioni e conferenze, è disponibile materiale apposito (stand mobile, grafici elaborati su computer, materiale audiovisivo e stampati).
sodann wurde ad-hoc-material für besondere anlässe wie informationssitzungen und konferenzen hergestellt (mobiler informationsstand, computergrafiken, audiovisuelle materialien und gedruckte unterlagen).

grafica
grafikdesign