Hai cercato la traduzione di elettronica interna piu robusta da Italiano a Tedesco

la rete di comunicazione elettronica interna sarà realizzata secondo un'architettura a bus.
das interne elektronische kommunikationsnetz wird über eine busarchitektur verfügen.

esso è a disposizione di tutti i funzionari della commissione tramite web e posta elettronica interna.
Über eine web-schnittstelle und das interne e-mail-system haben alle bediensteten der kommission zugang zu diesem system.

priorità per promuovere la fatturazione elettronica all’interno dell’ue
kernprioritäten zur förderung der elektronischen rechnungsstellung in der eu

sono state messe a punto talune funzionalità complementari, quali l'accesso alla posta elettronica interna, la consultazione del calendario personale delle riunioni ed il monitoraggio dei lavori in corso.
entwickelt wurden auch einige zusätzliche funktionen, wie etwa der zugang zur internen elektronischen post, die konsultation des persönlichen sitzungsplans und die weiterbehand­lung der laufenden arbeiten.

di una rete locale valida che consenta la comunicazione via computer con i colleghi e dal mancato uso della posta elettronica all'interno della rete.
(5) seit längerem ist die computertechnische ausrüstung gegenstand der diskussion.

la direttiva sulle firme elettroniche detta le norme destinate a facilitare l'autenticazione elettronica all'interno dell'ue.
die richtlinie über elektronische signaturen verbessert die rechtsgrundlage für die sicherung einer einfacheren elektronische authentifizierung in der eu.

fornisce dal 1988 servizi integrati di posta elettronica all'interno della commissione e, assieme ai gateway installati nel centro di telecomunicazione, contribuisce ad appianare la diversità di approccio dei sistemi attualmente impiegati nella comunità.
insem stellt seit 1988 integrierte postdienste bei der kommission bereit und spielt in verbindung mit gateways, die im telekommunikationszentrum installiert sind, eine wichtige rolle bei der uberbrückung der konzeptionellen unterschiede bei den gemeinschaftsweit eingesetzten systemen.

(51) la direttiva 2002/58/ce (direttiva relativa alla vita privata e alle comunicazioni elettroniche) armonizza le disposizioni degli stati membri necessarie ad assicurare un livello equivalente di tutela dei diritti e delle libertà fondamentali, e in particolare del diritto alla vita privata e alla riservatezza, con riguardo al trattamento dei dati personali nel settore delle comunicazioni elettroniche, e ad assicurare la libera circolazione di tali dati e delle apparecchiature e dei servizi di comunicazione elettronica all'interno della comunità.
(51) die richtlinie 2002/58/eg (datenschutzrichtlinie für die elektronische kommunikation) sieht die harmonisierung der vorschriften der mitgliedstaaten vor, die erforderlich ist, um einen gleichwertigen schutz der grundrechte und -freiheiten, insbesondere des rechts auf privatsphäre und des rechts auf vertraulichkeit, in bezug auf die verarbeitung personenbezogener daten im bereich der elektronischen kommunikation sowie den freien verkehr dieser daten und elektronischer kommunikationsgeräte und -dienste in der gemeinschaft zu gewährleisten.