Hai cercato la traduzione di emerito da Italiano a Tedesco

professore emerito
professur

non è un emerito psichiatra lei?
sind sie nicht ein emeritierter psychater?

roemer e del suo emerito collega avv.
aufgaben übertragen haben.

membro emerito del tribunale della funzione pubblica .......................................211
4. ehemaliges mitglied des gerichts für den öentlichen dienst ....................................217

tuomo martikainen, professore emerito dell'università di helsinki
tuomo martikainen, emeritierter professor der universität helsinki

bob hepple qc, docente emerito di diritto della cambridge university
bob hepple qc, emeritierter professor für rechtswissenschaft, universität cambridge

john ziman, professore emerito di fisica all'università di bristol
john ziman, emeritierter professor für physik an der universität bristol,

michael maccormac professore emerito di amministrazione aziendale university college, dublino
michael maccormac, professor em. für betriebswirtschaftslehre, university college, dublin

ciò è assolutamente inaccettabile e la presidenza dovrebbe prendere una posizione chiara emerito.
das ist nicht tolerierbar und nicht akzeptierbar, und dazu soll die präsidentschaft sich klar äußern.

ciò è assolutamente inaccettabile e la presi denza dovrebbe prendere una posizione chiara emerito.
das ist nicht tolerierbar und nicht akzeptierbar, und dazu soll die präsidentschaft sich klar äußern.

presidente del dublin institute for advanced studies; professore emerito di chimica organica,
chair of the dublin institute for advanced studies; emeritus professor of organic chemistry,

come emerito storico e professore universitario, ancor prima di entrare in politica, egli ha dato un importante contributo alla vita culturale ed accade
herr romeo war erst seit 1984 mitglied dieses hauses, aber seine vorzüge hatten sich bereits einem großen kreis von kolleginnen und kollegen offenbart.

erwin neher, direttore emerito dell’istituto max planck di chimica biofisica e premio nobel per la medicina;
erwin neher, direktor emeritus am max-planck-institut für biophysikalische chemie, nobelpreis für medizin

ci troviamo in presenza di un ricercatore instancabile e di uno scienziato emerito che ha redatto questa relazione aggiornandosi continuamente e re gistrando i progressi compiuti dai ricercatori e scienziati che studiano l'evoluzione della bse.
die kommission teilt die befürchtungen des europäischen parlaments in bezug auf die zunehmende bereitschaft der japanischen regierung, handelspolitische probleme durch zweiseitige vereinbarungen zu lasten dritter zu lösen.

robert kovar, ex remore dell’université robert schuman ed emerito professore dell’istituto, hanno partecipato il prof. diamandouros, il sig.
die leitung hatte robert kovar, früherer rektor und prof. em. an der université robert schuman.

(1) john bryden è professore emerito presso l’università di aberdeen, scozia, e direttore dell’uhi policyweb a inverness.
(1) john bryden ist emeritierter professor an der schottischen universität aberdeen und direktor des uhi policyweb in inverness.

in un acceso dibattito tenutosi al residence palace, mayer hillman, membro emerito dell’istituto per gli studi politici e autore di un volume su come salvare il pianeta, si è confrontato con tanguy du monceau, fondatore di co
im rahmen einer lebhaften debatte im résidence palace lieferte sich mayer hillman, senior fellow am policy studies institute und autor des buches„how we can save the planet“, ein wortgefecht mit tanguy du monceau, dem

emerita
mérida