Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
equibactin vet.
equibactin vet.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il cvmp ha osservato che equibactin vet.
der cvmp wies darauf hin, dass equibactin vet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
equibactin vet. è un prodotto generico.
equibactin vet. ist ein generikum.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
si raccomanda una variazione a equibactin vet.
es wird empfohlen, die zulassung von equibactin vet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1. fornire copia del fascicolo relativo a equibactin vet.
eine kopie des dossiers von equibactin vet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
parere successivo a un deferimento ai sensi dell’ articolo 33, paragrafo 4, per equibactin vet.
gutachten im nachgang zu einem verfahren gemÄss artikel 33 absatz 4 bezÜglich equibactin vet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
4/ 7 esistenti altro non dimostrano se non che, quanto a sicurezza ed efficacia, equibactin vet.
darüber hinaus belegen nur Ähnlichkeiten die gleiche sicherheit und wirksamkeit von equibactin vet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il cvmp è concorde sul fatto che equibactin vet. si è dimostrato fondamentalmente simile al prodotto di riferimento tribrissen pasta orale.
der cvmp war sich einig, dass equibactin vet. dem referenzarzneimittel tribrissen paste zum eingeben im wesentlichen gleicht.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le obiezioni sollevate dalla francia non devono impedire il rilascio dell’ autorizzazione all’ immissione in commercio per equibactin vet.
die von frankreich vorgebrachten einwände sollten der erteilung einer genehmigung für das inverkehrbringen von equibactin vet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in uno studio, condotto secondo le glp e le linee guida pertinenti, sulla bioequivalenza con unica somministrazione nel cavallo, equibactin vet.
in einer glp-gerechten einzeldosis-bioäquivalenzstudie bei pferden, die gemäß den einschlägigen leitlinien durchgeführt wurde, erwies sich equibactin vet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dato che hanno gli stessi principi attivi (trimetoprim e sulfadiazina), la stessa forma farmaceutica e che si sono dimostrati bioequivalenti relativamente sia al trimetoprim sia alla sulfadiazina, equibactin vet.
aufgrund der identischen zusammensetzung bezüglich der arzneilich wirksamen bestandteile trimethoprim und sulfadiazin, derselben darreichungsform und der nachgewiesenen bioäquivalenz zwischen equibactin vet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(333 mg/ g + 67 mg/ g) oral paste for horses nonché qualsiasi ulteriore dato aggiunto ad esso fino al giorno 60° della procedura di deferimento in seno al cm(v); 2. in considerazione dei timori sollevati dalla francia, ad indicare e documentare, ove necessario, eventuali differenze tra equibactin vet.
im hinblick auf die von frankreich angemeldeten bedenken eventuelle unterschiede zwischen equibactin vet.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
