Hai cercato la traduzione di estrarre da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

estrarre

Tedesco

extrahieren

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

estrarre con mine

Tedesco

abbau durch sprengen

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

estrarre l'ago

Tedesco

herausziehen der nadel

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

estrarre dei fanghi

Tedesco

schlamm abziehen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

estrarre il cerotto.

Tedesco

entnehmen sie das pflaster.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

impossibile estrarre « %1 »

Tedesco

„ %1“ kann nicht entpackt werden.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come estrarre una capsula

Tedesco

einnahme einer kapsel

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

estrarre con l'etere

Tedesco

ausaethern

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e 2 estrarre un & cd;

Tedesco

e 2 auslesen einer & cd;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

sim da inserire ed estrarre

Tedesco

einsteck-sim-karte

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

impossibile estrarre l' applet

Tedesco

miniprogramm lässt sich nicht extrahieren.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

estrarre l’ago dal flaconcino.

Tedesco

nadel aus der durchstechflasche ziehen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

estrarre audio dai propri cd

Tedesco

liedstücke von ihren cds auslesen

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

estrarre il dispositivo di sfiato.

Tedesco

entspannungsvorrichtung wieder entfernen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ark non riesce ad estrarre %1.

Tedesco

„ %1“ kann nicht entpackt werden.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

estrarre gli articoli dalla confezione

Tedesco

entfernen sie die artikel aus dem umkarton

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

estrarre la siringa dalla confezione.

Tedesco

nehmen sie die schutzkappe von der spritze ab.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per estrarre la capsula da prendere:

Tedesco

zur entnahme der kapseln, die sie für ihre dosis einehmen müssen, gehen sie bitte wie folgt vor:

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

estrarre completamente l’ago dal flaconcino.

Tedesco

ziehen sie die kanüle ganz aus der durchstechflasche heraus.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

1 estrarre una fiala dalla scatola.

Tedesco

nehmen sie 1 durchstechflasche aus dem umkarton.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,735,069,329 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK