Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i dati farmacocinetici sono stati valutati in 21 soggetti con deficit asintomatico omozigote o eterozigote doppio di proteina c.
21 asymptomatische personen mit homozygotem oder doppelt heterozygotem protein c mangel wur- den für pharmakokinetische daten untersucht.
studi di fase 3 controllati in pazienti con ipercolesterolemia familiare eterozigote (hefh) già in terapia con statina.
placebokontrollierte phase-iii-studien (mit statin-hintergrundtherapie) bei patienten mit heterozygoter familiärer hypercholesterinämie (hefh)
adulti con livelli elevati di colesterolo nel sangue (ipercolesterolemia, familiare eterozigote e non familiare, o dislipidemia mista).
bei erwachsenen mit hohen cholesterinspiegeln im blut (hypercholesterinämie [heterozygote familiäre und nicht familiäre] oder gemischter dyslipidämie).
in un ampio studio condotto su 435 pazienti affetti da ipercolesterolemia familiare di tipo eterozigote, è stata somministrata una dose di crestor da 20 fino a 80 mg secondo un disegno di titolazione forzata della dose.
in einer großangelegten studie an patienten mit heterozygoter familiärer hypercholesterinämie erhielten 435 patienten crestor in dosen von 20 mg bis 80 mg nach einem forcierten titrationsdesign.
e prevedibile, inoltre, che si raccolgano dati sui neonati concernenti semplici predisposizioni per future malattie professionali o su caratte ristiche eterozigote ereditarie che potrebbero essere significative per future decisioni in merito alla procreazione.
so könnte neben einem screening von neugeborenen nach schweren, früh ausbrechenden krankheiten, die therapierbar sind, auch ein screening nach unbehandelbaren krankheiten durchgeführt werden.
questi risultati sono stati evidenziati in pazienti con ipercolesterolemia familiare eterozigote, forme di ipercolesterolemia non familiare e iperlipemia mista, inclusi pazienti con diabete mellito non insulino-dipendente.
atherosklerose
per quanto riguarda il trattamento dell’ipercolesterolemia primaria e della dislipidemia mista, repatha è stato esaminato in nove studi principali che hanno coinvolto circa 7 400 pazienti adulti, inclusi pazienti affetti da malattia familiare eterozigote.
bei primärer hypercholesterinämie und gemischter dyslipidämie wurde repatha im rahmen von neun hauptstudien mit etwa 7400 erwachsenen patienten, einschließlich patienten mit heterozygoter familiärer erkrankung, untersucht.
il crossing-over viene generalmente determinato mediante la produzione di colonie o settori recessivi omozigoti in un ceppo eterozigote, mentre la conversione genica viene determinata attraverso la produzione di revertanti prototrofici in un ceppo auxotrofico eteroallelomorfo portante due diversi alleli del medesimo gene.
das crossing-over wird anhand der bildung rezessiver homozygoter kolonien oder sektoren in einem heterozygoten stamm bestimmt, die genkonversion hingegen anhand der bildung prototropher revertanten mit zwei verschiedenen defekten allelen des gleichen gens in einem auxotrophen heteroallelen stamm.