Hai cercato la traduzione di evidente da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

evidente

Tedesco

ersichtlich

Ultimo aggiornamento 2014-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

evidente.

Tedesco

der antrag ist aus sich selbst heraus verständlich.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

È evidente.

Tedesco

das ist klar.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

e' evidente.

Tedesco

das ist klar.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

evidente inesattezza

Tedesco

offenbare unrichtigkeit

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

motivazione: evidente.

Tedesco

begründung: ergibt sich aus dem antrag selbst.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un bisogno evidente

Tedesco

ein offenkundiges

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo è evidente.

Tedesco

da dieser hier ist, wird er dies bestätigen können.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nell'insieme evidente.

Tedesco

der Änderungsantrag spricht weitgehend für sich selbst.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rilevamento patologico evidente

Tedesco

makroskopisch-pathologischer befund

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ecco la beatitudine evidente.

Tedesco

das ist ein offenbarer erfolg.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

oggi questo è evidente!

Tedesco

eine patentlösung sieht anders aus!

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

evidente; appariscente, vistoso

Tedesco

auffällig

Ultimo aggiornamento 2015-03-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

manomissione evidente (frode)

Tedesco

offensichtlich manipuliert (betrug)

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

visione politica non evidente

Tedesco

keine politische vision erkennbar

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

evidente propensione alla delocalizzazione,

Tedesco

das empfundene risiko von verlagerungen;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

appare quindi evidente che:

Tedesco

offensichtlich

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

siete in evidente errore”.

Tedesco

ihr befindet euch da zweifellos in einem offenkundigen irrtum."

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

altra correlazione positiva evidente

Tedesco

anderweitig offensichtlich positives verhältnis

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

l'impatto politico è evidente.

Tedesco

die politische bedeutung steht außer frage.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,744,166,503 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK