Hai cercato la traduzione di fienagione da Italiano a Tedesco

fienagione
heuwerbung

macchinari da fienagione
heuerntemaschinen

attrezzature per la fienagione
heutrocknungsgerüste

fienagione con pressa raccoglitrice
heuwerbung mit feldpresse

macchine ed apparecchi da fienagione
heuerntemaschinen, -apparate und -geräte

cpa 28.30.52: macchine ed apparecchi da fienagione
cpa 28.30.52: heuerntemaschinen, -apparate und -geräte

843330 | - altre macchine ed apparecchi da fienagione |
843330 | - andere heuernte-(heuwerbungs-)maschinen, -apparate und -geräte |

l'impiego di macchine per la fienagione riduce il fabbisogno di manodopera
bei verwendung von heuwerbemaschinen verringert sich der arbeitsaufwand

negli anni precedenti, la fienagione era stata fatta dai contadini per venti rubli a desjatina.
in früheren jahren waren diese wiesen für zwanzig rubel die deßjatine an die bauern auf teilung verpachtet worden.

c’era anche tit, un contadino piccolo e asciutto, che aveva iniziato levin alla fienagione.
da war auch tit, in der kunst des mähens ljewins berater, ein kleines, mageres männchen.

ad esempio, numerosi stati membri offrono un sostegno per ritardare la fienagione al fine dì proteggere i nidi degli uccelli.
mit den programmitteln können forschungsvorhaben zu methoden der tierischen und pflanzlichen erzeugung, sozioökonomische untersuchungen zur ländlichen entwicklung sowie wirtschaftliche studien zu den beziehungen zwischen umwelt und landwirtschaft gefördert werden.

le monoculture boschive saranno rimosse, mentre negli habitatforestali e nelle praterie saranno riavviati i pascoli di pecore e la fienagione.
auf diese weise wird sichergestelltwerden, dass die nutzung des archipels als naherholungsgebiet und für sanften tourismus nicht im widerspruch zu den naturschutzzielen steht.

le superfici possono essere utilizzate per pascolare e falciare per l'insilamento o la fienagione o essere utilizzate per la produzione di energia rinnovabile.
die flächen können beweidet, zwecks heu- oder silageherstellung abgemäht oder zur erzeugung von erneuerbarer energie genutzt werden.

- materiale per la fienagione (motofalciatrici semoventi, autofalciatrice, autocaricatrice adattata a un mezzo di trasporto col pianale ribassato);
- heumaschinen (mähmaschinen mit oder ohne eigenen antrieb, ladewagen für fahrzeuge mit niedriger bodenhöhe);

verso la metà di luglio si presentò da levin lo starosta del villaggio di sua sorella che era a venti verste da pokrovskoe, a render conto dell’andamento degli affari e della fienagione.
mitte juli stellte sich bei ljewin der dorfschulze von dem dorfe seiner schwester ein, das ungefähr zwanzig werst von pokrowskoje entfernt lag, und brachte einen rechenschaftsbericht über den gang der wirtschaftsangelegenheiten und über die heuernte.

il secondo riguarda l'altopiano di kinnekulle (265 m di altitudine), oggetto di pascolamento e fienagione intensivi negli ultimi mille anni.
das zweite vorhaben betrifft das hochplateau (265m) des ‚kinnekullebergs', das in den vergangenen tausend jahren extensiv beweidet und gemäht wurde.

29.32.32.50 | altre macchine e apparecchi da fienagione | 8433.30.90 | p/st | s | |
29.32.32.50 | andere heuerntemaschinen, -apparate und -geräte | 8433.30.90 | p/st | s | |