Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
filetto di manzo con lardo di colonnata e pepe rosa
rindsfilet mit speck von colonnata und rosa pfeffer
Ultimo aggiornamento 2006-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
filetto di maiale su letto di misticanza
schweinefilet mit zwei paprikafiletto di maiale su letto di misticanzafiletto di maiale su letto di misticanza
Ultimo aggiornamento 2020-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fesa di maiale
schweinehüfte
Ultimo aggiornamento 2025-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carne di maiale
schweinefleisch
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
locena di maiale?
schweinefleisch locena?
Ultimo aggiornamento 2022-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grasso di maiale, fuso
schweineschmalz, anderes schweinefett, ausgeschmolzen, auch ausgepresst oder mit lösungsmitteln ausgezogen
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
pluma iberica di maiale
pluma di maiale
Ultimo aggiornamento 2022-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lardo e grasso di maiale
schweinespeck und schweinefett
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
filetto di maiale con salsa al vino rosso, cavolini di bruxelles e funghi al pepe verde***
schweinefilet mit rotweinsauce, rosenkohl und pilzen mit grünem pfeffer ***
Ultimo aggiornamento 2023-07-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
filetto di maiale farcito alla crema di prosciutto crudo e noci, salsa di pane e pecorino e patate schiacciate con rucola
schweinsfilet gefüllt mit creme aus rohschinken und nüssen, soße aus brot und pecorino und gestampfte kartoffel mit rucola
Ultimo aggiornamento 2006-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lardo senza parti magre, grasso di maiale e grasso di volatili
schweinefett (einschließlich schweineschmalz) und geflügelfett
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
il lardo e il grasso di maiale o di volatili della voce 0209;
schweinefett und geflügelfett der position 0209;
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) il lardo e il grasso di maiale o di volatili della voce 0209;
a) schweinespeck und schweinefett und geflügelfett der position 0209;
Ultimo aggiornamento 2016-11-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
salmone affumicato / filetto di trota affumicata prosciutto melone uova russe / pancetta fatta in casa pomodoro mozzarella al pesto roast beef / lonza di maiale
geräucherter lachs/ geräuchertes forellenfilet prosciutto melone russische eier/ hausgemachter schinkenspeck tomate mozzarella mit pesto roastbeef/ schweinerücken
Ultimo aggiornamento 2021-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
filetti di ricciola
amberjack-filets
Ultimo aggiornamento 2021-02-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lardo ed altri grassi di maiale senza parti magre, fresco, refrigerato, congelato, salato, in salamoia o affumicato
schweinespeck ohne magere teile, schweinefett, nicht ausgeschmolzen, frisch, gekühlt, gefroren, gesalzen, in salzlake getrocknet oder geräuchert
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
lardo, grasso di maiale e grasso di volatili, freschi, refrigerati, congelati, salati, salati o in salamoia, secchi o affumicati
schweinespeck, schweinefett und geflügelfett, frisch, gekühlt, ge froren, gesalzen, in salzlake, getrocknet oder geräuchert
