Hai cercato la traduzione di finissima di manzo alla griglia da Italiano a Tedesco

filetto di bue alla griglia
gegrilltes ochsenfilet

battuta di manzo alla piastra
rindertatar

97 petto di pollo alla griglia
97 hühnerbrust vom grill

aggancia alla griglia
an & gitter ausrichten

mazzancolle alla griglia*
mazzancolle (riesengarnelen) vom grill*

trancio di salmone alla griglia con origano
lachsscheibe vom grill mit oregano

potenza fornita alla griglia
gitter-steuerleistung

bistecca di maiale alla griglia con insalata verdepatate
gegrilltes schweinesteak mit kartoffeln

115 gamberoni o scampi alla griglia
115 garnelen oder scampi gegrillt

gamberoni alla griglia all’olio e timo
gegrillte garnelen mit Öl und thymian

tomino alla griglia con verdure alla piastra
gegrillter tomino mit gegrilltem gemüse

provate ad esempio la cotoletta di maiale alla griglia con la salsa al pepe.
besonders zu empfehlen ist der schweinebraten mit pfeffersauce.

orata deliscata alla griglia con contorno di calamari alla griglia
gegrillte dorade mit gegrilltem tintenfisch

i peperoni possono essere cotti alla griglia o al forno.
das grillen der schoten erfolgt auf einer metallplatte ("plancha") oder im ofen.

il numero di nemici regolari supplementari aggiunti alla griglia all' inizio di ciascun turno.
die anzahl der zusätzlichen regulären gegner (roboter) zu beginn einer neuen runde.

la mostarda ben si accompagna ai ricchi piatti di carne lessata, dal manzo alla gallina nostrana.
die mostarda passt gut zu gekochten fleischgerichten wie rind- oder hühnerfleisch.

una società con sede in francia aveva acquistato nella repubblica federale di germania un certo numero di apparecchi per cucina alla griglia.
die corte di cassazione weist den antrag zurück. sie stellt zunächst fest, daß die in den artikeln 1, 2 und 3 des protokolls betreffend die auslegung des brüsseler Übereinkom­mens vorgesehene pflicht zur vorlage beim gerichtshof der europäischen gemeinschaf­ten voraussetze, daß eine vorschrift des Übereinkommens unterschiedlichen auslegun­gen zugänglich sei, daß also ein auslegungszweifel bestehe.

piacevole come vino da meditazione, si accosta a carni bianche, verdure cotte o alla griglia.
er ist angenehm als wein zum meditieren, passt zu weißem fleisch, gekochten, oder gebratenen gemüsen.

il denunciante chiedeva di avere accesso alla prova a.1.d), che egli non aveva superato, nonché alla griglia di correzione.
2.7 im vorliegenden fall hat die agentur schlüssig und hinreichend begründet, weshalb sie der meinung ist, dass den forderungen des beschwerdeführers zum gegenwärtigen zeitpunkt nicht nachgekommen werden kann.