Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ci vediamo stasera
ich sehe dich heute abend
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci vediamo
Ultimo aggiornamento 2024-03-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ci vediamo dopo
wir freuen uns auf euch
Ultimo aggiornamento 2022-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci vediamo cara mia
Ultimo aggiornamento 2021-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci vediamo domani?
sehen wir uns morgen?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci vediamo in cielo
wir sehen uns im himmel
Ultimo aggiornamento 2021-08-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciao, ci vediamo domani
morgen
Ultimo aggiornamento 2021-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci vediamo più presto?
sehen wir uns schon früher?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ok, ci vediamo in giugno
okay, wir sehen uns ende juni.
Ultimo aggiornamento 2023-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allora ci vediamo sabato!
bis samstag!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero che ci vediamo fra poco
ich hoffe wir sehen uns
Ultimo aggiornamento 2021-07-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
va bene allora ci vediamo presto
okay i'll see you soon
Ultimo aggiornamento 2014-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
imbeni, mi spiace ma ci vediamo
eine lobenswerte absicht.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
da tanto tempo che non ci vediamo
wir haben uns lange nicht gesehen
Ultimo aggiornamento 2021-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci vediamo pertanto costretti ad astenerci dal voto.
ich möchte die kommission und das parlament ganz beson ders auf diesen aspekt aufmerksam machen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci vediamo costretti a votare contro alcune parti.
initiative und innovation sind angesagt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
— quando ci vediamo? — chiese varen’ka.
»wann sehen wir uns wieder?« fragte warjenka.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non ci vediamo niente di sbagliato o innaturale. al contrario.
wir sehen darin kein problem und nichts unnatürliches, im gegenteil.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
l' onorevole crowley ed io non ci vediamo poi così spesso.
herr crowley und ich sind uns nur ein paar mal begegnet.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ho avuto un prenotazione per quinque alla venti ci vediamo domani abbraccio
ich hatte eine reservierung für quinque bis zwanzig
Ultimo aggiornamento 2024-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: