Hai cercato la traduzione di formaggio grattugiato essiccato da Italiano a Tedesco

formaggio grattugiato
geriebener käse

carne (sa bagna) formaggio grattugiato.
(sa bagna) und geriebenem käse.

formaggio grattugiato, in polvere, erborinato e altri formaggi
käse, gerieben oder in pulverform, schimmelkäse und anderer käse

formaggio grattugiato _bar_ 42 _bar_ 0 _bar_ en 1785 _bar_
geraspelter käse _bar_ 42 _bar_ 0 _bar_ en 1785 _bar_

a partire dal 30 novembre 1988 la eru portuguesa riduceva il valore del formaggio grattugiato in base ad una percentuale di scarto dell'1%.
diese fragen stellen sich in einem rechtsstreit zwischen der käsefabrik fábrica de queijo eni portuguesa ld.aund der fazenda pública (staatskasse) wegen der höhe des ausbeutesatzes, der im rahmen des aktiven veredelungsverkehrs für die verarbeitung von

raviolo di pasta fresca fatta a mano dalla forma particolare allungata ripieno di una purea di patate formaggio aromi e spezie condito con sugo al pomodoro e carne (sa bagna) formaggio grattugiato.
frische, handgemachte ravioli mit einer besonderen, länglichen form, gefüllt mit kartoffelpüree, käse, aromen und gewürzen, in einem tomaten- und fleischsugo (sa bagna) und mit geriebenem käse.

29 ce deve interpretarsi nel senso che esso si oppone ad una normativa nazionale che riservi la denominazione d'origine "grana padano" al solo formaggio grattugiato e confezionato nella zona di produzione.
kommission in wirtschaftlicher hinsicht durch seine eigene würdigung ersetzen.

uno strato di pane carasau (carta da musica) bagnato con acqua calda condito con sa bagna, (sugo al pomodoro con carne) formaggio grattugiato e un uovo in camicia.
eine in schicht von in warmem wasser eingeweichten pane carasau (carta da musica, runde, knusprige fladen) mit sa bagna (tomaten- und fleischsugo), geriebener käse und uovo in camicia (in wasser oder suppe „gekochtes“ ei).

29 ce) di una normativa nazionale che riserva la denominazione di origine «grana padano» al formaggio grattugiato nella regione di produzione nei limiti in cui un tale obbligo non sarebbe indispensabile alla conservazione dei caratteri specifici acquisiti dal prodotto
.die besteuerungsgrundlage für die lieferung einer sachprämie, die dem empfänger für die vermittlung eines neuen kunden zugesandt wird, umfasst nach artikel 11 teil a absatz 1 buchstabe a der sechsten richtlinie des rates 77/388/ewg vom 17. mai 1977 zur harmonisierung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten über die umsatzsteuern — gemeinsamesmehrwertsteuersystem:einheitliche steuerpflichtige bemessungsgrundlage außer dem einkaufspreis für die sachprämie auch die versandkosten.· die bestimmung des artikels 10 des decreto regulamentar nr. 38/91 vom 29. juli 1991 beibehalten hat, der für flüge von portugal in andere mitgliedstaaten höhere gebühren vorsieht als für inlandsflüge, und

tipici di crema sono invece i tortelli cremaschi, caratteristici per la particolare farcitura composta da cedro candito, amaretti scuri, uvetta, mostaccino (speziato biscotto cremasco), formaggio grattugiato e noce moscata.
ein typisches gericht aus crema sind hingegen die tortelli cremaschi mit einer besonderen füllung bestehend aus kandierten zitronen, dunklem amaretto, mostaccino (eine gebäckspezialität aus cremona), geriebenem käse und muskatnuss.

formaggi grattugiati o in polvere, di tutti i tipi
käse aller art, gerieben oder in pulverform