Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
con pinoli e pecorino
mit pinienkernen und pecorino
Ultimo aggiornamento 2021-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pecorino di filiano (dop)
pecorino di filiano (g.u.)
Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ii) 0,45 eur/t per giorno di ammasso contrattuale per il formaggio "pecorino romano";
ii) 0,45 eur je tonne und tag der vertraglichen lagerhaltung für pecorino romano,
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
spaghetti alla gricia - guanciale, parmigiano, pecorino, pepe
spaghetti alla gricia – bauchspeck, parmesan, schafskäse und pfeffer
Ultimo aggiornamento 2005-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
formaggi a lunga conservazione, pecorino romano, kefalotyri e kasseri
lagerfähiger käse, pecorino romano, kefalotyri und kasseri
Ultimo aggiornamento 2016-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vacca bt1 bovino btz animale feta fiore sardo fontina unione sovietica use urss vaccinium corymbosum use mirtillo formaggio caprino formaggio cremoso formaggio pecorino formaggio svizzero
nt1 trient-oberetsch-wein nt1 umbrischer wein nt1 venedig-wein nt1 vin des marches nt1 weissherbst
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la matriciana (cipolla,pancetta,pecorino,pomodori,mozzarella)
la matriciana (zwiebel, speck, pecorino, tomaten, mozzarella)
Ultimo aggiornamento 2005-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
04069063 | - - - - - - -fiore sardo, pecorino |
04069063 | - - - - - - -fiore sardo, pecorino |
Ultimo aggiornamento 2017-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quindi, la zuppa gallurese (sformato di pane raffermo con formaggio vaccino, brodo di pecora e pecorino), la zuppa di mare o di arselle.
die zuppa gallurese (ein auflauf mit altbackenem brot mit kuhmilchkäse, brodo di pecora und pecorino), die zuppa di mare oder zuppa di arselle (muschelsuppe).
Ultimo aggiornamento 2007-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
■ parmigiano reggiano (dop) ■ pecorino siciliano (dop)_bar_,sl
der schutz der bezeichnung .Γραβιέρα" (graviere) ¡st nicht beantragt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ex04069063 | - - - - - - -fiore sardo, pecorino: | | | |
ex04069063 | - - - - - - -fiore sardo, pecorino: | | | |
Ultimo aggiornamento 2017-03-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
vista la situazione di mercato del formaggio pecorino romano, caratterizzata da eccedenze di produzione e da un netto calo dei prezzi, appare giustificato ammettere al beneficio dell'aiuto all'ammasso una quantità di formaggi superiore a quella ammessa in passato.
da die marktlage für die käsesorte pecorino romano durch Überschüsse und einen starken preisrückgang gekennzeichnet ist, ist es gerechtfertigt, dass eine größere menge dieser käsesorte als bisher für die beihilfe in betracht kommt.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: