Hai cercato la traduzione di formanti da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

formanti

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

unità formanti foci

Tedesco

fokus bildende einheiten

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

unità formanti colonie

Tedesco

koloniebildende einheiten

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

1 unità formanti colonia

Tedesco

1 kolonie bildende einheiten

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

ufp: unità formanti placca

Tedesco

pbe: plaque bildende einheiten

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

unità formanti colonia neoplastica

Tedesco

neoplastische stammzellen

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

2 pfu = unità formanti placca

Tedesco

2 pbe = plaquebildende einheiten

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

1 ufp: unità formanti placca.

Tedesco

1 pbe: plaque bildende einheiten.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

saggi mediante unità formanti colonie

Tedesco

klonogener zelltest

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

correnti di torbidità profonde formanti depositi

Tedesco

untertauchende truebe-stroemungen-langsam sinkend

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prezzo dei prodotti formanti oggetto di transazione

Tedesco

preis der güter der betreffenden transaktion

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le misure formanti oggetto del procedimento d'indagine

Tedesco

die von der untersuchung betroffenen maßnahmen

Ultimo aggiornamento 2010-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

1 ufc = unità formanti colonie liofilizzato bianco o biancastro.

Tedesco

1 kbe – koloniebildende einheiten weißes oder weißliches lyophilisat.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

imlygic 106 unità formanti placca (pfu)/ml soluzione iniettabile

Tedesco

imlygic 106 plaque-bildende einheiten (pfu)/ml injektionslösung

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

47) o formanti oggetto di piccole spedizioni a privati (art.

Tedesco

berichterstatter war herr nierhaus (deutschland — arbeitnehmer).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

una serie di spese formanti una nutià ben definita ed un complesso organico

Tedesco

eine tranche,die eine gesonderte einheit darstellt und ein zusammenhaengendes ganzes bildet

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

numero delle unità formanti colonia (cfu) per ciascuna specie.

Tedesco

ursprung, geeignete morphologische und physiologische

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

b) il numero di unità formanti colonie (cfu) per grammo;

Tedesco

b) anzahl koloniebildender einheiten (kbe/g);

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

* 50% della dose infettante la coltura cellulare ** unità formanti placca

Tedesco

* zellkulturinfektiöse dosis 50% ** plaquebildende einheiten 1 gezüchtet in hühnerembryozellen 2 gezüchtet in humanen diploiden lungenfibroblasten (wi-38) 3 gezüchtet in humanen diploiden zellen (mrc-5)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

* 50% della dose infettante il terreno di coltura ** unità formanti placca

Tedesco

* gewebekulturinfektiöse dosis 50% ** plaquebildende einheiten

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

"giroform > , combinazione di fogli di carta formanti una pagina a ricalco, e

Tedesco

begriffes,,abbau der beihilfen", eines der ziela deren verwirklichung in der entscheidung nr. 3632193 festgelegt ist. es ftihrte hierzu aus, dass

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,037,809,900 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK