Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
furgoncini
leichtlastwagen
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ora che si è cominciato a produrre questi furgoncini è più difficile metterli in regola con norme più severe.
ich bin völlig einer meinung mit burtone, wenn er sagt, daß drogen in eine gesellschaft eindringen, wenn diese krank ist.
d 240 milioni di euro per la produzione di una nuova generazione di furgoncini a ludwigsfelde (brandeburgo):
g 240 mio. eur für die produktion einer neuen generation von lieferfahrzeugen in ludwigsfelde (brandenburg);
(25) partner nei settori di mercato vicini come quelli delle autovetture familiari o dei furgoncini.
(25) von, unter anderem, technischem know-how, wodurch das wettbewerbsverhalten der beiden partner in benachbarten marktsegmenten wie bei kombifahrzeugen oder leichten nutzfahrzeugen beeinträchtigt werden kann.
la seconda direttiva fissa nuovi valori limite per gli scarichi inquinanti delle automobili, dei furgoncini e delle camionette, con scadenze,
künftig werden beamte und ihnen gleichgestellte personen, die einem besonderen sozialversicherungssystem angehören, wie alle anderen arbeitnehmer von den europäischen regelungen profitieren, wenn sie sich in einem anderen euland niederlassen.
vetture private inclusi tassì, vetture da noleggio e veicoli ad uso misto bus, autocarri e furgoncini, trattori stradali, veicoli speciali
kraftomnibusse, lastkraftwagen und kleinlaster zugmaschinen, spezialfahrzeuge
furgoncini camion ferrovia (diesel ed elettriche) navi (costiere e internazionali) aeri (tutti i tipi)
güterverkehr lieferwagen lastkraftwagen schienenfahrzeuge (mit dieselantrieb oder elektrischem an trieb) schiffe (küstenschiffe und hochseeschiffe) luftfahrzeuge (alle arten)
la maggior parte di essi abitano nei veicoli le necessità delle popolazioni nomadi, specialmente in materia di che servono da luogo di lavoro: autocarri o furgoncini in cattivo formazione. stato.
das im ausbildungsbereich zu vermitteln.
3. di velocipedi (ivi compresi furgoncini a triciclo ed i veicoli simili) e di poltrone e veicoli simili per invalidi, anche con motore o altro meccanismo di propulsione.
3. fahrrädern (einschließlich lastendreiräder und dergleichen) sowie von fahrstühlen und ähnlichen fahrzeugen, für kranke oder körperbehinderte, auch mit motor oder anderer vorrichtung zur mechanischen fortbewegung.
una direttiva adottata l'8 luglio 1996 dal consiglio dell'unione t1) allinea le norme di inquinamento delle camionette e dei furgoncini a quelle che sono state previste nel 1994 per le automobili private.
einer am 8. juli 1996 vom rat der union (') verabschiedeten verordnung zufolge müssen die fünfzehn die europäische kommission über die einziehung von beträgen für den europäischen haushalt gründlicher informieren.