Hai cercato la traduzione di fusione per incorporazione da Italiano a Tedesco

fusione per levitazione
schwebeschmelzen

fusione per via elettromagnetica
magnetfusion

fusione per rotazione centrifugante
schleuderguss

fusione per scambio di azioni
fusion durch austausch von anteilen

energia di fusione per il mondo
das wissen und die daten zur physik der kernfusion und zur technologie all dieser versuche gehen in die vorbereitung von iter ein.

norma fusione per le tolleranze della fusione
gussnorm für die gusstolleranzen

operazioni di fusione per appartenenza ai singoli stati
aufgliederung der fusionen nach staatsangehörigkeit

il termine ultimo per l'incorporazione nei prodotti finali;
die frist für die beimischung zu enderzeugnissen;

premio per l'incorporazione dei cereali nell'alimentazione degli animali
prämie für die beimischung von getreide zu futtermitteln

c) il termine finale per l'incorporazione nei prodotti finali;
c) die frist für die beimischung zu den enderzeugnissen;

attualmente esse sono in fase di fusione per creare alcune aziende idriche plurimunicipali.
vor diesem hintergrund sind in rumänien eine reihe wichtiger initiativen gestartet worden.

euratom — impresa comune iter — fusione per l’energia (f4e)
euratom — europäisches gemeinsames unternehmen iter — kernfusion für die energiegewinnung

"calcola la temperatura di fusione per un acido nucleico a catena doppia"
"berechnet die schmelztemperatur eines nukleinsäure-duplex."

dimostrare la fattibilità scientifica e tecnica dell'energia di fusione per scopi pacifici.
gesamtkosten nach einzelnen systemen/

l'obiettivo finale è la realizzazione di reattori a fusione per la produzione dì energia.
das ziel ist letzten endes der bau von fusionsreaktoren für die energieerzeugung.

2) nella realizzazione di una fusione per la tempestiva consultazione delle organizza­zioni dei lavoratori;
2) bei einer fusion vor einer fristgemäßen beratung mit den arbeitnehmerverbänden

esegui la fusione per le espressioni regolari di fusione automatica all' avvio dell' operazione.
führe die zusammenführung über reguläre ausdrücke sofort beim start einer zusammenführung durch.

un risultato che giustifica la speranza di poter controllare un giorno questa energia di fusione per la produzione di elettricità.
dieser erfolg rechtfertigt die hoffnung, eines tages die kontrollierte fusionsenergie zur stromerzeugung einsetzen zu können.

la formazione di ulteriore dna virale è bloccata per incorporazione di lamivudina-tp nella catena e sua successiva terminazione.
die bildung weiterer viraler dna wird durch den einbau von lamivudin-tp in die dna-kette und mit daraus folgendem abbruch der kette blockiert.

la formazione di ulteriore dna virale è bloccata per incorporazione della lamivudina-tp nella catena e sua successiva terminazione.
die bildung weiterer viraler dna wird durch den einbau von lamivudin-tp in die dna-kette und mit daraus folgendem abbruch der kette blockiert.