Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
salmonella gallinarum
salmonella gallinarum;
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gallinarum, mycoplasma meleagridis e m.
gallinarum, mycoplasma meleagridis und m.
Ultimo aggiornamento 2016-11-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
salmonella pullorum e salmonella gallinarum
salmonella pullorum und salmonella gallinarum
Ultimo aggiornamento 2017-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gallinarum e mycoplasma gallisepticum (polli);]
gallinarum und mycoplasma gallisepticum (hühner);]
Ultimo aggiornamento 2016-11-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
heterakis gallinarum (l5 e stadi adulti)
heterakis gallinarum (l5 und adulte stadien)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infezioni da salmonella pullorum-gallinarum e salmonella arizonae
infektionen mit salmonella pullorum, salmonella gallinarum und salmonella arizonae
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ascaridia galli e del 98% per l’heterakis gallinarum.
98 % bei den heterakis gallinarum-würmern.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gallinarum (faraone, quaglie, fagiani, pernici e anatre);]
gallinarum (perlhühner, wachteln, fasane, rebhühner und enten);]
Ultimo aggiornamento 2016-11-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
[salmonella pullorum, s. gallinarum e mycoplasma gallisepticum (polli);]
[salmonella pullorum, s. gallinarum und mycoplasma gallisepticum (hühner)]
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[(i) salmonella pullorum, s. gallinarum e mycoplasma gallisepticum (polli);]
entweder [i) salmonella pullorum, s. gallinarum und mycoplasma gallisepticum (hühner);]
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oppure [i) salmonella pullorum, s. gallinarum e mycoplasma gallisepticum (polli);]
entweder [i) salmonella pullorum, s. gallinarum und mycoplasma gallisepticum (hühner);]
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[salmonella pullorum e s. gallinarum (faraone, quaglie, fagiani, pernici e anatre);]
[salmonella pullorum und s. gallinarum (perlhühner, wachteln, fasane, rebhühner und enten)]
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
per la salmonella pullorum-gallinarum: galline, tacchini, faraone, quaglie, fagiani, pernici e anatre.
salmonella pullorum und salmonella gallinarum: hühner, truthühner, perlhühner, wachteln, fasane, rebhühner, enten.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e/o [salmonella pullorum e s. gallinarum (faraone, quaglie, fagiani, pernici e anatre)]
und/oder [salmonella pullorum und s. gallinarum (perlhühner, wachteln, fasane, rebhühner und enten)]
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se un nuovo esame appropriato conferma la presenza di un'infezione da salmonella pullorum-gallinarum, salmonella arizonae, mycoplasma gallisepticum o mycoplasma meleagridis,
eine neue geeignete untersuchung das vorliegen einer infektion mit salmonella pullorum und salmonella gallinarum, salmonella arizonae, mycoplasma gallisepticum oder mycoplasma meleagridis bestätigt;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e/o [ii) salmonella arizonae, s. pullorum e s. gallinarum, mycoplasma meleagridis e m. gallisepticum (tacchini);]
und/oder [ii) salmonella arizonae, s. pullorum und s. gallinarum, mycoplasma meleagridis et m. gallisepticum (puten);]
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: