Hai cercato la traduzione di gasiera da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

gasiera

Tedesco

gastankschiff

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Italiano

nave gasiera

Tedesco

flüssiggastankschiff

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gasiera (lpg)

Tedesco

lpg carrier

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

v | 8 | 04 | 0 | nave gasiera |

Tedesco

v | 8 | 04 | 0 | gas-tankschiff |

Ultimo aggiornamento 2012-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

0spintore, una chiatta gasiera/cisterna

Tedesco

mit 1 tsl

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

0spintore, due chiatte di cui almeno una chiatta cisterna o gasiera

Tedesco

mit 2 sl — 1 tsl

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

0spintore, cinque chiatte di cui almeno una chiatta cisterna o gasiera

Tedesco

mit 5 sl — min. 1 tsl

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

0spintore, nove o più chiatte di cui almeno una chiatta cisterna o gasiera

Tedesco

mit >8 sl — min. 1 tsl

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

l'industria estrattiva petrolifera e gasiera offshore: la situazione attuale

Tedesco

die europäische offshore-erdöl und -erdgasindustrie: die aktuelle lage der branche

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

c | 8 | 31 | 0 | spintore, una chiatta gasiera/cisterna |

Tedesco

c | 8 | 31 | 0 | schubschiff mit 1 tsl |

Ultimo aggiornamento 2012-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

combinazione destinata a spingere/rimorchiare, muovendo una chiatta cisterna o gasiera.

Tedesco

verband zum schieben/schleppen, der einen tsl bewegt.

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gasiera lng (più 1 opzione), 14 521 cgt, che sarà costruita da stx

Tedesco

erdgastanker (mit option für 1 weiteres schiff), 14 521 cgt, ausführende werft: stx.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

combinazione destinata a spingere/rimorchiare, muovendo due chiatte di cui almeno una chiatta cisterna o gasiera.

Tedesco

verband zum schieben/schleppen, der zwei sl, davon mindestens 1 tsl, bewegt.

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

combinazione destinata a spingere/rimorchiare, muovendo nove o più chiatte di cui almeno una chiatta cisterna o gasiera.

Tedesco

verband zum schieben/schleppen, der mehr als acht sl, davon mindestens 1 tsl, bewegt.

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

c | 8 | 32 | 0 | spintore, due chiatte di cui almeno una chiatta cisterna o gasiera |

Tedesco

c | 8 | 32 | 0 | schubschiff mit 2 sl - 1 tsl |

Ultimo aggiornamento 2012-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

c | 8 | 34 | 0 | spintore, quattro chiatte di cui almeno una chiatta cisterna o gasiera |

Tedesco

c | 8 | 34 | 0 | schubschiff mit 4 sl - min.

Ultimo aggiornamento 2012-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'ue dispone di uno dei più elevati standard del mondo per quanto concerne la trasparenza e la regolamentazione del mercato nonché la sicurezza nucleare, petrolifera e gasiera.

Tedesco

die eu hat einige der weltweit höchsten standards, was markttransparenz und marktregulierung betrifft, und hohe standards im bereich der nuklearen sicherheit sowie der Öl- und gassicherheit.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

5) associazione internazionale degli operatori di gasiere e terminali gasieri - society of international gas tanker and terminal operators (sigtto)

Tedesco

society of international gas tanker and terminal operators (sigtto)

Ultimo aggiornamento 2017-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,749,099,663 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK