Hai cercato la traduzione di gelati e sorbetti da Italiano a Tedesco

- gelati e sorbetti.
- speiseeis einschließlich fruchteis.

ghiaccioli, gelati e sorbetti
speiseeis, eiskrem und sorbets

gelati, ghiaccioli e sorbetti, anche contenenti cacao
speiseeis, auch kakaohaltig

- macchine per gelati e sorbetti, macchine per iogurt,
- eiskrem-, sorbet-, joghurtbereiter,

- servizi di commercio al dettaglio di gelati e sorbetti
diese unterkategorie umfaßt auch: - einzelhandelsleistangen mit speiseeis und sorbets

gelati e prodotti affini
speiseeis und ähnliche erzeugnisse

non devi mangiare troppi gelati e troppi spaghetti.
du darfst nicht zu viel eis und zu viele spaghetti essen.

associazione dei fabbricanti svizzeri di gelati e crema gelata
verband schweizerischer glace-und eiscream-fabrikanten;glace-verband

ex210500 | gelati, ghiaccioli e sorbetti, anche contenenti cacao | unicamente le preparazioni contenenti latte |
ex210500 | speiseeis, auch kakaohaltig | nur milch enthaltende zubereitungen |

questa classe comprende: - la produzione di gelati e di altri prodotti commestibili simili, ad esempio i sorbetti
diese klasse umfaßt: - herstellung von spirituosen wie whisky, branntwein, gin, likör usw.

(6) l—i produce e distribuisce gelati e alimenti surgela­ti.
(6) l—i erzeugt und vertreibt speiseeis und tiefkühl­kost.

prodotti gelati a base di latte (compresi i gelati e le creme gelate)
gefriererzeugnisse auf milchbasis (einschließlich eis und eiskrem)

0 - cacao in polvere, zuccherato - cioccolata; polveri per gelati e polveri per
0 und

con gelato e panna
mit eis und sahne

costruzione di una fabbrica di gelati e di yogurt a accra mutuo per acquisto di partecipazioni alla general milk products ltd
errichtung einer speiseeis­ und joghurtfabrik in accra beteiligungsdarlehen an die general milk products ltd

preparazioni alimentari non nominate né compress altrove ι 1000 íolveri per gelatine, polveri per gelati e altre polveri bimili
lsbensmittelzubereitungen, anderweit weder genannt noch inbegriffen: 1000 gcleepulver, speiseeispulver und dergleichen pulver

il sistema comprende prodotti agricoli destinati al consumo umano e una varietà di prodotti alimentari tra cui birre, dolciumi, pasta, cibi precotti, minestre, gelati e sorbetti.
unter diese regelung fallen für den menschlichen verzehr bestimmte agrarerzeugnisse und eine reihe von lebensmitteln wie bier, süßwaren, teigwaren, fertiggerichte, suppen, eiscreme und sorbets.

i liquami e il letame non sono distribuiti su terreni saturi di acqua, inondati, gelati e coperti di neve;
festmist und gülle werden nicht ausgebracht, wenn der zu düngende boden wassergesättigt, überflutet, gefroren oder schneebedeckt ist;

l—i produce e distribuisce gelati e alimen­ti surgelati. l—i è una consociata della deutsche unilever gmbh.
l—i erzeugt und vertreibt spei­seeis und tiefkühlkost.

i settori produttivi della pasticceria, dei gelati e di altri prodotti alimentari possono beneficiare delle vendite a prezzo ridotto di burro delle scorte pubbliche.
dieser tabelle ist vor allem zu entnehmen, daß 1985 die lebensmittel in der gemeinschaft nicht teurer waren als in bestimmten drittländern.