Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pasta panna e funghi
büste ca ai ferri
Ultimo aggiornamento 2024-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tortellini panna e prosciutto cotto
tortellini mit sahne und schinken
Ultimo aggiornamento 2018-09-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
pasta con piselli, panna e prosciutto
pasta mit erbsen, sahne und schinken
Ultimo aggiornamento 2024-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cotoletta di maiale al naturale con riso, salsa di panna e verdure
naturschnitzel vom schwein mit reis, rahmsauce und gemüse
Ultimo aggiornamento 2021-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salsa rossa con carne di filetto, funghi champignon, panna e parmigiano
rote sauce mit fleischfilet, champignons, sahne und parmesan.
Ultimo aggiornamento 2006-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
... come pure il burro, il formaggio, lo yogurt, la panna e il gelato.
...und die butter, der käse, die sahne und die eiscreme.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
decreto del consiglio federale che modifica quello concernente la riscossione di soprapprezzi sulle importazioni di panna e polvere di panna
bundesratsbeschluss betreffend Änderung des bundesratsbeschlusses über preiszuschläge auf eingeführtem rahm und rahmpulver
dopo aver preso il suo secondo bicchiere di tè con panna e pane, aleksej aleksandrovic si alzò e si diresse nello studio.
nachdem alexei alexandrowitsch sein zweites glas tee mit sahne getrunken und etwas brot dazu gegessen hatte, stand er auf und schickte sich an, in sein arbeitszimmer zu gehen.
ordinanza concernente la riscossione di soprapprezzi sulle importazioni di latte secco,di latte condensato,di panna e di polvere di panna
verordnung über preiszuschläge auf eingeführter trockenmilch,eingeführter kondensmilch und eingeführtem rahm und rahmpulver
per l'abbondanza del latte che faranno, si mangerà la panna; di panna e miele si ciberà ogni superstite in mezzo a questo paese
und wird so viel zu melken haben, daß er butter essen wird; denn butter und honig wird essen, wer übrig im lande bleiben wird.
«al termine di questa fase deve presentare una copertura omogenea con una flora superficiale ben distinta, una sottile crosta di colore bianco panna e una pasta morbida al centro».
„zum abschluss dieser phase muss der laib vollständig mit einer ausgeprägten oberflächenflora bedeckt sein, eine feine hellbeige hülle sowie einen elastischen teig im inneren aufweisen.“
ordinanza dell'ucpl concernente la fabbricazione,la fornitura e il ritiro di panna e burro,nonché il pagamento d'indennità calmieristiche per il burro(ordinanza su la panna e il burro)
verordnung des zvsm über die herstellung,die ablieferung und die Übernahme von rahm und butter sowie die auszahlung der butterverbilligungsbeiträge(rahm-/butterverordnung)
da abbinare a una fetta di blanc manger (dolce traboccante di panna e zucchero), mont blanc (a base di panna montata e castagne) o alle squisite tegole di aosta (biscottini dalla forma ondulata, tempestati di mandorle e nocciole).
zu allem passt auch ausgezeichnet eine scheibe blanc manger (eine süßspeise mit schlagsahne und zucker), mont blanc (mit schlagsahne und kastanien) oder die köstlichen tegole d’aosta (wellenförmiges, zartes gebäck mit mandeln und haselnüssen).