Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
screpolatura della pelle, croste, squame, gemizio sieroso, trasudazione dolore, bruciore, irritazione
aufspringen der haut, schorfbildung, krustenbildung, absonderung von flüssigkeit, nässen schmerzen, starkes brennen, wundsein
l’ulteriore analisi del sanguinamento lieve secondo i criteri gusto ha rivelato che una vasta percentuale di eventi di sanguinamento lieve era costituita da ecchimosi, gemizio ed ematomi <5 cm.
eine weitere analyse der leichten gusto- blutungen ergab, dass ein großer anteil der leichten blutungsereignisse ekchymosen, wundsekrete und hämatome <5 cm waren.
comune: ulcere cutanee, gemizio sieroso, dermatite esfoliativa (esfoliazione, spellatura, desquamazione), alterazione della pigmentazione (macchie brune, iperpigmentazione dell’area circostante, ipopigmentazione), secchezza della cute
häufig: hautulkus, austritt von seröser flüssigkeit, exfoliative dermatitis (abblättern, abschälen, desquamation, hautabstoßung), hautverfärbung (braune verfärbung, umgebende hyperpigmentation, blassere verfärbung), trockene haut
