Hai cercato la traduzione di geotermia da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

geotermia

Tedesco

geothermie

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

geotermia,

Tedesco

erdwärmeheizung,

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

la geotermia

Tedesco

geothermie

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

vapore di geotermia

Tedesco

geothermaler dampf

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

geotermia a bassa entalpia

Tedesco

wärmepumpenheizung

Ultimo aggiornamento 2014-05-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

alla geotermia orizzontale e verticale.

Tedesco

erdwärmesonden und erdwärmekollektoren.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- geotermia : 1 progetto di prospezione.

Tedesco

- géothermie« 1 prospektionsvofhaben.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ufficio regionale per gli idrocarburi e la geotermia

Tedesco

urig

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la geotermia è oggi utilizzata praticamente in tutta europa.

Tedesco

eckpunkte einer nachhaltigen energiepolitik

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

1.32 l'esempio della geotermia è molto indicativo.

Tedesco

1.33 das beispiel der erdwärme ist sehr aufschlussreich.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e non dimentichiamo i rifiuti urbani, la geotermia e le maree.

Tedesco

die regionale energiepolitik kann optimiert werden.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

energia geotermica (in particolare geotermia profonda – hdr o hfr)

Tedesco

geothermische energie (einschließlich tiefe geothermische energie – hdr/hfr)

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un secondo bando di gara per la geotermia è stato indetto il iodicembre.

Tedesco

am 1. dezember ist eine zweite ausschreibung für erdwärme veranstaltet worden.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la valutazione preventiva per l'utilizzo della geotermia verticale o orizzontale.

Tedesco

vorherige bewertung für die nutzung der tiefen oder oberflächennahen geothermie.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

del tutto aleatorie sono le previsioni sullo sviluppo a lunga scadenza della geotermia.

Tedesco

vorausschätzungen für langfristige entwicklung der erdwärme sind sehr unsicher.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le principali fonti rinnovabili sono quella idroelettrica, la legna e assimilati e la geotermia.

Tedesco

diese sind starke bürokratisierung, rechtliche unsicherheit für die er zeugerorganisationen und mangelnde großzügigkeit der gemeinschaft.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

­ sostegno finanziario a progetti di sfruttamento della geotermia decisione c 7/2.1.140

Tedesco

­ auswirkungen der demographischen veränderungen auf die bildungssysteme in der gemeinschaft (1 .veröffentlichung des netzes eurydice) 10/2.1.56

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i settori interessati riguardano l'energia solare propriamente detta, la biomassa e la geotermia.

Tedesco

die aktionen betrafen die sanktionen sonnenenergie im eigentlichen sinn, biomasse und geothermik.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per i medesimi motivi, il centro principale di ricerche in materia di geotermia dovrebbe essere situato in italia.

Tedesco

hier wird eine abkehr von der kernenergie und von den schnellen brütern gefordert.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l’ impiego della geotermia consente di ridurre i costi energetici della nuova sede.

Tedesco

durch die nutzung von geothermie können die energiekosten des neubaus gesenkt werden.

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,340,223 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK