Hai cercato la traduzione di gesellschaften da Italiano a Tedesco

la legge stabilisce inoltre che un'analoga forma di partecipazione dei lavoratori sia adottata nelle società a responsabilità limitata («gesellschaften mit beschränkter haftung») che occupino 500 o più lavoratori.
obwohl das aktive und passive wahlrecht zum betriebsrat ohne rücksicht auf die gewerkschaftszugehörigkeit be steht, sind weit über 80% der bei der letzten wahl gewählten betriebsratsmitglieder gewerkschaftlich organisiert.

- legitimationskarte "l" (mit sandfarbigem streifen): personal nicht schweizerischer staatsangehörigkeit der internationale gemeinschaft der roten kreuz- und roten halbmond-gesellschaften und familienmitglieder, die den gleichen status besitzen/carte de légitimation "l" (à bande de couleur sable): membres du personnel non suisse de la fédération internationale des sociétés de la croix-rouge et du croissant-rouge et membres de famille qui jouissent du même statut/carta di legittimazione "l" (a banda color sabbia): membri del personale non svizzero della federazione internazionale delle società della croce rossa e della mezzaluna rossa e familiari che beneficiano dello stesso statuto
- legitimationskarte "l" (mit sandfarbigem streifen): personal nicht schweizerischer staatsangehörigkeit der internationalen gemeinschaft der roten kreuz- und roten halbmond-gesellschaften und familienmitglieder, die den gleichen status besitzen/carte de légitimation "l" (à bande de couleur sable): membres du personnel non suisse de la fédération internationale des sociétés de la croix-rouge et du croissant-rouge et membres de famille qui jouissent du même statut/carta di legittimazione "l" (a banda color sabbia): membri del personale non svizzero della federazione internazionale delle società della croce rossa e della mezzaluna rossa e familiari che beneficiano dello stesso statuto